查询词典 illusory

And that his understanding of reality is dialectical and dichotomous. He confirms the objectivity of real life, opposes to making life and literature contradictory, and believes that art is one part of life. Simultaneously, he deems that the spiritual world of human beings is illusory.

博尔赫斯对现实的认识是辩证的、二分的，他肯定现实生活的客观性，反对将生活和文学对立，认为艺术是生活的一部分；同时，他认为人的精神世界是虚幻的。

The dreamy and illusory elements of the play have had a great influence upon the expressionistic drama at the turn of the century.

艾梨达所眷恋的大海，是自然和自由的象征，也是那个神秘的陌生水手的象征。

This makes it possible to produce illusory touch percepts (see also the MIT Technology Review article The Cutting Edge of Haptics).

这就有可能产生幻觉触摸percepts （又见麻省理工学院技术评论文章的最前沿，触觉）。

Maybe it is illusory but intangibly, it may change, or even determine your destiny.

在我以为，时间是人一生最大的财富，所以请好好利用这笔特殊的财富，也许它很虚幻，但是无形里它可以改变甚至决定你的命运。

Liberal thinkers sometimes take such freedom at face value and equate freedom with autonomy, whereas Marxists such as Louis Althusser point out the illusory character of such freedom and treat freedom as nothing more than misrecognition of unforced external determination as self-determination.

自由主义思想家有时仅仅根据该词的字面涵义，将自由等同于自主；与此同时，象路易斯·阿尔图塞等马克思主义者则指出这种自由概念的虚幻性质，而认为自由实际上仅仅是将非强制性的外在规定误解为自我决定。

That it was a Utopia, there being no known method from the known to the unknown: an infinity renderable equally finite by the suppositious apposition of one or more bodies equally of the same and of different magnitudes: a mobility of illusory forms immobilised in space, remobilised in air: a past which possibly had ceased to exist as a present before its probable spectators had entered actual present existence.

那是无限的。假定各个天体有可能并存，那么也能把它看作是有限的。天体的数目是一个还是一个以上都无所谓，体积相同或不同也无所谓。那是一团能活动的幻觉形态，是在空间里已固定下来的东西，借着空气又重新活动起来。它是过去，未来的观察者们作为现在实际存在之前，它或许已不再作为现在而存在了。

Transpersonal experiences, rather than necessarily being illusory, can thus be valid insights into the nature of human consciousness.

超个人经验便不必再是幻觉而是确凿的对人类意识本质的深刻理解。

This restlessness and thirst for adventure is, for the most part, barren and illusory, because it is uncreative

这种不安定性的冒险的渴望，在极大程度上是无聊的虚幻的，因为它缺乏创造性。

This restlessness and thirst for adv ture is, for the most part, barren and illusory, because it is uncreative.

这种不安定性的冒险的渴望，在极大程度上是无聊的虚幻的，因为它缺乏创造性。

The Vedantic philosophy upon which yogic science is based treats the mind-body dynamic as an inseparable whole where the mental and the physical are regarded as illusory reflections of an implicit, transcendent, structural unity of consciousness binding all that exists.

作为瑜伽基础的吠檀多哲学将意识-身体互动视为不可分割的一个整体，而人的意识和身体只不过是一个潜在的超越一切和联结一切的意识结构的幻觉显示。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。