查询词典 illusory

If you will try to form a notion of yourself, of the sort of a something that you suspect to inhabit and partially to control your flesh and blood body, you will encounter a walking bundle of superfluities: and when you mentally have put aside the extraneous things—your garments and your members and your body, and your acquired habits and your appetites and your inherited traits and your prejudices, and all other appurtenances which considered separately you recognize to be no integral part of you,—there seems to remain in those pearl-colored brain-cells, wherein is your ultimate lair, very little save a faculty for receiving sensations, of which you know the larger portion to be illusory.

当你在思想上将一切身外之物，如衣物、亲友、身体和后天形成的习惯、口味以及与生俱来的特质、偏见以及其它一切你认为不属于自己的东西，统统抛诸脑后，那么在你最后的精神家园----珍珠色的脑细胞中，用来容纳情感的空间就微乎其微了，而这种所谓的情感绝大部分也只是幻想。

If you will try to form a notion of yourself, of the sort of a something that you suspect to inhabit and partially to control your flesh and blood body, you will encounter a walking bundle of superfluities: and when you mentally have put aside the extraneous things—your garments and your members and your body, and your acquired habits and your appetites and your inherited traits and your prejudices, and all other appurtenances which considered separately you recognize to be no integral part of you,—there seems to remain in those pearl-colored brain-cells, wherein is your ultimate lair, very little save a faculty for receiving sensations, of which you know the larger portion to be illusory.

要想认清自我──认清那些你认为植于你体内，一定程度上控制着你血肉之躯的东西，你将会碰到一大堆与你随走随行的多余之物──衣物、四肢、躯干、积习、欲望、本性、偏见、以及其它一切身外之物。当你在思想上将这一切统统抛置一旁的时候，你最后的栖身之所就只有那珍珠色的脑细胞──仅存的一点获取感知的器官，而其中大部分不过是虚幻的意识。

The girls of the 80s definitely have their own quasi-religious artistic conception, which is more or less illusory romanticism, remote, empty and alienated.

她们，80一代，也有自己的准宗教意境，那似乎是一种幻觉中的飘渺虚无，异化疏离感的浪漫主义。

Caso, you knew, before royal family's person carries on the back has the wing, snow white wing, soft feather, but present royal family's person, although may use the illusory image to move to the shape technique freely, actually nobody might soar.

卡索，你知道吗，以前王族的人背上都是有翅膀的，雪白色的羽翼，柔软的羽毛，可是现在王族的人虽然可以自由地使用幻影移形术，却没有人可以飞翔了。

But with the re-emergence of Dinah, illusory wall collapsed.

但随着Dinah的再度出现，虚幻的围墙坍塌了。

Turok is hopeful that string theory and a related development known as the " holographic principle ", which shows that a singularity in three dimensions can be translated into a mathematically more manageable entity in two dimensions (which may imply that the third dimension and gravity itself are illusory).

弦理论及其相关的用三维方式描述宇宙奇点的全息图原理的进展，使塔洛克抱有希望，使他能将这些理论转化成数学上较易处理的二维实体（这可能意味着第三维和重力本身是虚幻的）。

Ernesto Guevara de la Serna: Even though we are too insignificant to be spokesmen for such a noble cause, we believe, and this journey has only confirmed this belief, that the division of American into unstable and illusory nations is a complete fiction.

格瓦拉：虽然我们还十分渺小，无法成为这个如此伟大的事业的代言人，并且这次旅行只能证明一个理念，那就是美洲分裂成一些松散不牢固的国家，完全是一个假象。

Riley and Vasarely are two noteable artists who made contributions in the illusory world of op art.

瑞利和凡撒里这两位闻名的艺术家为梦幻般的光效应艺术作出了贡献。

Riley and Vasarely are two noteable artists who made contributions in the illusory world of op art.

瑞利和凡撒里这两位著名的艺术家为梦幻般的光效应艺术作出了贡献。

Riley and Vasarely are two noteable artists who made contributions in the illusory world of op art.

利用几何图形和色彩对比给人以摸棱两可的视幻觉艺术。起源于20世纪中期。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。