查询词典 illusory

In the landscape paintings of Hippolyte Adolphe Taine, especially the ocean landscape paintings, vivid 3D light and shadow style was replaced by brightness relationship full of emotion, directly inspiring the impressionist to catch solid and clear light in illusory and loose color strokes.

在泰纳Hippolyte Adolphe Taine的风景画特别是海景画中，鲜明的立体光影造型为充满情绪气氛的明暗关系所取代，直接启发了印象派在缥缈而松动的色彩笔触中把握坚实而清晰的光线。

Novel regressive taxation scheme whereby vast sums of capital are transferred from those citizens who didn't participate in the illusory Bacchanalia of the housing bubble to those who did and weren't clever enough to get out in time.

这种奇特的回归征税体系让大量资金从未参与房地产泡沫盛宴的公民手中流入到那些参加了盛宴，又未聪明到能及时退出的人手中。

It can be illusory because, contrary to the beliefs we may have, it may be impossible for the distribution of social goods to be just regardless of what we do.

它可以是一种假象，因为，相反的信念，我们可能有，可能是不可能的分配社会的商品只是不管我们做什么。

Jacob embraced in Beira, she hesitated, she heard the voice of those illusory:"the enjoyment of happiness one can know."

在雅各布拥抱贝拉时，她犹豫不决，她听到了那虚幻的声音："享受幸福吧。"

Therefore Bely's characters are both general and particular, abstract and concrete, illusory and real at one and the same time.

因此，别雷笔下的人物总是集一般与特殊、抽象与具体、虚幻与真实于一体。

According to Professor Shi Changjie, the reason for production with both 2D and 3D software is to preserve the original illusory world of Jimmy and to create multiple yet realistic impressions of space."A Fish With a Smile " achieves this feat through production despite the incredibility of the outside world, and really constructed from the two-dimensional world as depicted on flat surface a three-dimensional world of strangeness and wonder. 3D director Duan Yilun has said that ordinarily, 3D hardware is used mainly to express special 3D spaces or different angles in film, but in accordance with the light colors of Jimmy's original works and in search of a realistic space that can arise from the pages of the story, the sculpting of the set, light direction and camerawork have all transformed into high difficulty, high skilled manipulations.

石昌杰老师表示，以2D加3D软件制作动画，为的就是能保留幾米绘本的梦幻又要创造出多元真实的立体空间，而这次《微笑的鱼》主要就是得成功克服外界存疑的制作方式，真正让幾米平面绘本世界变成立体绮幻场景。3D导演段奕伦说到平时3D硬件较多用于表现特殊立体空间转换与场景调度，但在兼顾幾米绘本本身的淡彩质感与为求达到从平面进入立体空间的真实感，场景的塑成、灯光与运境的掌握就都是高难度的技术操作。

I felt that it was incomparably joyful to have a son, and his gradual growth and the change of voice really pleased me. Under the night light, his shadow had given me a lot of illusory pleasure, which was transient and unable to reappear.

我感到拥有一个儿子真是快乐无比，他形象的成长和声音的变化给了我无数实实在在的快乐后，在夜晚的灯光下，他的影子又给了我很多虚幻的快乐，而且是无法重现的快乐。

Buddhist concept that the air space of the Chufa no, not since the original things, the phenomenon is illusory no real sector, only Buddhism, is really eternal longstanding.

佛教空观以为诸法性空本无，万物原无自性，现象界的虚幻不真，唯有佛性、真如永恒长存。

Advertisement rhetoric makes promises to the consumers by means of language and thereafter leads people to an illusory condition. This is a consumption-oriented "discourse conspiracy" driven by advertisement rhetoric and also reflects the magical power of rhetorical mirage.

广告修辞通过语言向消费者承诺，引导人们走向语言营造的幻觉空间，这既是广告修辞以驱动消费为目的的"话语阴谋"，也是修辞幻象的魔力。

Superficial complications can be illusory, for they can provide the cryptographer with a false sense of security.

不好的密码系统还不如没有，因为它会给人一种很安全的错觉，而实际却非如此。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。