查询词典 illusion

The ancient templeding has been far, the mist is confused, bead tear from crystalclear, fog dew already wet clothes, flower from blurred, by theleaf dance autumn wind's misery, looks at that bustling place,resembles the illusion like smoke cloud, where has the haven?

古寺钟声已远，水雾迷茫，珠泪自晶莹，雾露已湿衣，花儿正自迷离，透过叶舞秋风的凄凉，看那红尘，似梦幻如烟云，何处有桃源？

Most humans perceive not the prison that they live within, for they have padded the cell with enough illusion to make it palatable.

大部分人并未察觉生活在其中的监狱，因为他们用足够多幻觉弥补以使看上去还不错。

Or perhaps they are a group of vampires, maintaining the illusion of greater dread to keep interlopers from entering their lair.

也可能他们是一群吸血鬼，维系着这样一个非常恐怖的幻象是为了确保没有闯入者进入他们的巢穴。

Immediate shareholder value maximisation, by itself, was always too short-term in nature," says Jeffrey Sonnenfeld at Yale School of Management."It created a fleeting illusion of value creation by emphasising immediate goals over long-term strategies.

从本质上讲，即期的股东价值最大化总是短期性的，&耶鲁大学管理学院的杰弗里·索南费尔德表示，&它对近期目标的重视超过长期战略，造成了一种短暂的价值创造的幻觉。

Even though bones are a very organic form, it's still crucial to adhere to the rules of linear perspective, in order to create the illusion of form in space.

尽管骨骼的形状很有机，但是为了创造物体处于空间中的视觉效果，遵循直线透视法则依然至关重要。

The apparent movement of your surroundings is an illusion created by the rotation of fluid in the inner ear.

你周围的转动是幻象，那只是因为内耳中的液体在旋转。

The former is the reality of life, the latter is the illusion of life, but the causes of both are the predicaments of life.

前者是生存的现实，后者是生存的幻觉，而起因都是生存的困境。

This journey involves the illusion that when we will finally come to realize the core target we will finally be able to feel fulfilled, and then, full of self satisfaction, head calmly to the sea and fish all day.

这种旅程让我们存在幻想，认为我们终究会意识到核心目标，目标也终将会被实现，到那时，我们便可以怀着满足的心情，一身轻松的去海边钓一天的鱼了。

Yuan Yuan's city landscape is the copy of a switchable site between illusion and reality.

袁远的城市风景，又是一个可以把虚幻与真实互为转换的复制场。

Caption:: This is only the illusion of photographic effect, the image shows an Emperor Penguin.

很吓人吧？这只是摄影效果而已，这只是居住於南极的皇帝企鹅。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。