查询词典 illusion

The resistance of workers to having their wages cut in a deflation, a resistance that in the Great Depression of the 1930s produced a sharp rise in real incomes for many workers while others were on breadlines, is ascribed by Akerlof and Shiller to workers' sense of "fairness"--of their sense of entitlement to their existing wage--and to "money illusion," by which they mean the failure to distinguish between the amount of money one receives as a wage and the purchasing power of the wage.

工人们拒绝降薪。在大萧条时，这种拒绝，让许多工人的实际收入上升，而其他的人却挣扎在贫困线上。阿克洛夫和希勒，将这种现象，归结为工人的&公平感&（所谓公平感，即指主张其现有工资的权利感）和&货币幻觉&。他们用这两个词，来说明人们不能分辨&作为工资而得到的货币数量&和工资的购买力。

The resistance of workers to having theirwages cut in a deflation, a resistance that in the Great Depression of the1930s produced a sharp rise in real incomes for many workers while others wereon breadlines, is ascribed by Akerlof and Shiller to workers' sense of"fairness"--of their sense of entitlement to their existing wage--andto "money illusion," by which they mean the failure to distinguishbetween the amount of money one receives as a wage and thepurchasing power of the wage.

工人们拒绝降薪。在大萧条时，这种拒绝，让许多工人的实际收入上升，而其他的人却挣扎在贫困线上。阿克洛夫和希勒，将这种现象，归结为工人的&公平感&（所谓公平感，即指主张其现有工资的权利感）和&货币幻觉&。他们用这两个词，来说明人们不能分辨&作为工资而得到的货币数量&和工资的购买力。

Patterned sandstone creates an optical illusion in the Wave rock formation, part of Coyote Buttes in Vermillion Cliffs National Monument, Arizona.

仿制砂岩制造一种光学幻觉在波浪岩的形成，部分孤立山丘在朱红色的峭壁国家纪念碑，亚利桑那州。

Patterned sandstone creates an optical illusion in the Wave rock formation, part of Coyote Buttes in Vermillion Cliffs National Monument, Arizona.

仿制砂岩制造一种光学幻觉在波浪岩的形成，部分狼孤立山丘在朱红色的峭壁国家纪念碑，亚利桑那州。

Topsy-turvy world, in which Mister Capital and Mistress Land carry on their goblin tricks as social characins and at the same time as mere things … it is … nature that the actual agents of production felt completely at home in these estranged and irrational forms of Capital-Interest, Land-Rent, Labor-Wagesof Labor, for these are the forms of the illusion, in which they move about and in which they find their daily occupation.

在这个世界里，资本先生和土地太太，作为社会的人物，同时又直接作为单纯的物，在兴妖作怪…实际的生产当事人对资本－利息，土地－地租，劳动－工资这些异化的不合理的形式，感到很自在，这也同样是自然的事情，因为他们就是在这些假象的形式中活动的，他们每天都要和这些形式打交道。

It is an enchanted, perverted, topsy-turvy world, in which Mister Capital and Mistress Land carry on their goblin tricks as social characins and at the same time as mere things … it is … nature that the actual agents of production felt completely at home in these estranged and irrational forms of Capital-Interest, Land-Rent, Labor-Wages of Labor, for these are the forms of the illusion, in which they move about and in which they find their daily occupation.

在这个世界里，资本先生和土地太太，作为社会的人物，同时又直接作为单纯的物，在兴妖作怪…实际的生产当事人对资本-利息，土地-地租，劳动-工资这些异化的不合理的形式，感到很自在，这也同样是自然的事情，因为他们就是在这些假象的形式中活动的，他们每天都要和这些形式打交道。

Three ways to create the illusion of sunlit areas is by contrasting those areas with exaggerated darks.

创造阳光照射效果的三种方法是通过将上述区域与夸张的暗处对比。

Three ways to create the illusion of sunlit areas is by contrasting those areas with exaggerated darks.

这些灰度值对于风景画是足够了。

It is clear that "the size of the non-" thoroughly demonized, and through them is in the hands of ordinary investors seem to restrict the "non-size" fair and reasonable, so that investors can not be achieved given the illusion of the system.

很明显，他说：&大小非&彻底妖魔化，并通过他们在普通投资者手中，似乎限制&非大小&公平合理，让投资者就不可能实现鉴于错觉系统。

The illusion is very strong and from the time of the last cycle of dictations, which we were giving through our messenger, it strengthened its positions even more.

错觉是非常强劲，从上一轮的默书，我们是通过信使给我们的时间，加强了自己的立场甚至更多。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新