查询词典 illusion

There are two aspects experienced in illusion – manyness and oneness.

为此，我正在为打破沉默做准备。

Suffering at its height will cause the destruction of this climax of manyness in illusion.

那时繁荣与幸福将达到顶点。

When the evolution of consciousness began, there was oneness, in spite of the diversity in illusion. With the growth of consciousness, manyness also went on increasing, until now it is about to overlap the limit.

当七百年之后，我再次到来时，意识进化的程度将如此之高，以至于物质主义倾向将自动转化为灵性渴望，灵性博爱的大同感将会取胜。

Like the wave that reaches its crest, this height of manyness will dissolve itself and bring about the beginning of oneness in illusion.

这意味着现已达至极限的富裕与贫穷、文化与文盲、嫉妒与仇恨等，都将消融于众生之间一体感里。

To affirm religious faiths, to establish societies, or to hold conferences will never bring about the feeling of unity and oneness in the life of mankind, now completely absorbed in the manyness of illusion.

自古至今，我来到人类中间，是为了维持我自己所创造的幻相，并且唤醒人类意识到这一点。

Metallics, jacquards, and toning create an optical illusion on the runway, fusing contrasts and opposites to create a dynamic and fresh masculine shape.

金属，提花织物以及色调将在秀场营造一种迷幻的错觉，将对比和对立融合在一块创造出新的男装- Alexander McQueen

Philosophical interpretation of scientific concept of development theory is the theory of Nyaya are to win, it removes people's hypocrisy and illusion, remove the low-energy, which is superior to continued rule of nature.

科学发展观的哲学诠释理论是正理均赢论，它去除了人的虚伪和幻觉，去掉低能，它是大自然的优胜持续法则。

In addition, the Jiuzhe method to the custom er's natural reaction is to cut-sales, product quality may be a problem, and this method is easy to give an "improving value for money," the illusion of psych ological, so promotion effect is obvious.

另外，九折法给顾客的直觉反应，是削价销售，商品质量可能有问题，而此法却容易给人造成一个&货币价值提高&的错觉心理，因而促销效果明显。

As the perspective closed the distance between them, the Dutchman's legs twittered like a pinioned insect's, but this was an illusion; he was not caught.

投影把两人的距离缩短了，那个荷兰人的两腿就象昆虫被人捏住翅膀那样颤抖起来。然而这只是错觉，因为他并没有被人抓

We should thoroughly analyze it to the understanding that such meditations of sunya is of rich esthetics significance.detailed interpretation and thorough analysis comes to the conclusion that sunya embodies the aesthetic features of combined subjectivity and objectivity and the sense preception; sunya highlights the artistic and aesthetic dialectics of reality and illusion, nothing and being; sunya impiles the aesthetic experience of something in thevoid and having the clear and pure mind and experiencing the aesthtic objects.

深入地分析，这样的&空&观智慧也蕴涵着丰富的美学意义。通过对&空&的细致解读和深入分析，结论认为：&空&体现了主客圆融、感性直观的审美特质；&空&彰显了真幻相即、有无相生的艺术与审美的辩证法；&空&蕴涵着虚境纳物、澄怀味象的审美体验论。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。