查询词典 illusion

All of them were here, plus a few containers of melange to create the illusion that this was all of his hoard should it ever come to such an extreme.

他们所有人都在那儿，外加几容器香料，以便用来造成他的全部储藏只有这些的假象，如果形势竟真会发展到如此极端地步的话。

Remember that all I am asking you to do is to indulge or engage in an act of connection with me, which means engaging in an act of limited Fourth-dimensional Conscious awareness, which will move you out of the mesmeric attraction of the three-dimensional frame of reference and its promotion of your ignorance, your sleep, you dream, your illusion, your misperception of Reality.

你不必知道这么做会带来什么效果，只稍记得我所要求你的就只是容许自己与我连结，也就是进入有限的第四度空间絶对意识中，它能让你摆脱那诱人的三度空间思想架构的吸引力，远离这架构所鼓吹的无知、沈睡、幻梦、假相，以及对实相的妄见。

Remember that all I am asking you to do is to indulge or engage in an act of connection with me , which means engaging in an act of limited Fourth-dimensional Conscious awareness , which will move you out of the mesmeric attraction of the three-dimensional frame of reference and its promotion of your ignorance , your sleep , you dream , your illusion , your misperception of Reality .

你不必知道这麼做会带来什麼效果，只稍记得我所要求你的就只是容许自己与我连结，也就是进入有限的第四度空间絶对意识中，它能让你摆脱那诱人的三度空间思想架构的吸引力，远离这架构所鼓吹的无知、沈睡、幻梦、假相，以及对实相的妄见。

The difficult way just was an illusion, impossible, that kind of the felling be so of mightiness.

难道刚才是幻觉，不可能，那种感觉是那么的强烈。

In thischapter, we also deal with some relative themes such as name, music, nominalism, imagination and so on. Through mimesis and illusion, we feel a new relation between ourselves and the world. We suggest in chapter 6 that this relation is implied in the relation between ourselves and art work.

通过模仿与假象，我们体味到了我们与万物的一种新的关系，这种关系浸润于我们与艺术作品的关系之中，这也就是我们在第六章所要探讨的。

Quit searching for the easy, mind-blowing, true-love story," he says."It's an illusion.

停止寻访简单的，会引起幻觉的真爱故事，"他说，"那是假象。

Moon's light moves mistily, in sleep I slightly open the eye, a steamboat has delimited from the sky, Lays down a tall ladder before the window, I sat up from the bed, am suitable the tall ladder direction to arrive at the illusion world

无题 月亮的光蒙蒙动动的，睡梦中的我微微的睁开眼睛，一艘轮船从天空划过，在窗前放下一条天梯，我从床上坐起，顺着天梯的指引来到了梦幻般的世界

"Stimulus packages and bailouts only prolong the economic agony by creating the illusion of a solution," said Barun Mitra, director of the Liberty Institute, an economic think tank in New Delhi.

"刺激计划和救助只是通过创造一个解决方案的幻想来延长经济的痛楚，"自由协会主任、新德里的一个经济智囊Barun Mitra说道。

To put it simply, this is a moderato work that belongs to live performances with the melody of AAB. One of the versions started with a side drum, while human voice stopped at times and then repeat, leading the audience from illusion to sorrow by whisper.

简单地说，这是一首属于现场的中板作品，曲式是AAB，有一个版本由军鼓边击开始，人声一次次停顿，然后反复，用近乎耳语的方式把听者由幻觉引向悲伤，话筒捕捉到了主唱的呼吸，它将在吉他手踩开重金属-激励效果器的一刹那变成一飞冲天的华美高潮。

In the artist's own words, 'this piece of work has cut a complete graphic image into pieces and then got copied, torn apart, reintegrated and mobilized: an endless game, an not so fascinating illusion, a large monogenesis life form keep self-generating, keep copying, without gender, without history, without memory'.

艺术家本人形容这件作品时说"将完整的图像切割，拷贝，撕裂，重组，使其运动起来……是一个无休止的游戏，一种不太美妙的幻觉，一个单性繁殖的巨大的生命体在不断自我生长，相互复制，没有性别，没有历史，没有记忆。"

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。