查询词典 illuminates

In order to establish the reliability model of long pipeline and rope, which is capable of reflect ing the correlativity between virtual components, the present paper illuminates the segment partition principle of long pipeline and rope continuity system , relat ion ship between sizes of virtual segment s and features of flaw dist ribution, distribution of segmentin tensity, the failu recorrelativity among components, relat ion ships of segment sizes, relation ships between distribution of system intensity and that of segment in tensity and so on.

摘 要：为了建立能反映虚拟的"元件"间失效相关性的长管道或缆绳的可靠性模型，论述了管道、缆绳类连续系统的单元化原则，虚拟单元的尺寸与缺陷分布特征的关系，单元强度分布及单元间的失效相关性与单元尺度的关系，系统强度分布与单元强度分布的关系等。

The radio beam can be thought of as a light beam. The reading antenna illuminates a well-defined zone.

这种超高频率电波类似光源自动照射的范围，具有区域性。

For the first time, connected the optical characters and its components and density of jadeite. The additivity of refractivity extend the application on single mineral to jadeite which with some components, and illuminates the refractivity should be increased while C〓 increased.

首次将翡翠的光学性质与其成分、密度等联系起来，计算了翡翠中硬玉的理论折射率，折射率的加和性将适用于单矿物的理论推广于具多种矿物组合的翡翠，推导了硬玉的折射率与晶体结构和原子结构的关系，指出C〓在晶体中含量的增加会引起折射率的增高。

As Jesus illuminates, Salt is good; but if the salt has lost its saltness, how will you season it?

正如耶稣说明，盐是好的；但如果盐失去了盐度，你如何季节？

This thesis presents a review of Schopenhauerism from the subjectivity point of view. By assigning the irrational will as the subject, Schopenhauerism changes the nature of subjectivity, and transfers the rational subjectivity guided by rational factors to the will subjectivity guided by the irrational factors. That makes for the harmonious development of subjectivity under both rational and irrational effect, therefore effectively keeps the subjectivity from swelling as might result from the mounting of the power of reason, thus illuminates a new way for the development of the thought of subjectivity.

本文从主体性思想的角度，考察了叔本华哲学，认为叔本华通过把非理性的意志确立为主体，转变了主体性的性质，把原本以理性为主导因素的理性主体性转变成了以非理性因素为主导的意志主体性，使主体性在理性和非理性的共同作用下协调发展，有效地避免了因理性力量的增长而导致的主体性膨胀，从而为已濒临绝境的主体性思想指出了新的发展方向。

The main results are: construction of Tarim desert highway shelter-forest promoted soil microbial development, and with increase of plantation time of the shelter-forest, the quantity, fatty acid diversity index of soil microbe and diversity index of bacterial DNA segment enhanced notably. As to soil microbial community structure, bacteria are dominant population with amounting for over 80% of total soil microbe, and fungi is not more than 1% of total soil microbe, but soil microbial community structure was different among three soil layers. The conclusions from study methods of conventional culture, biological marker and molecule biology were almost identical, which illuminates that construction of Tarim desert highway made soil microbial activity enhance and so promote nutrient cycle and utilization of Tarim desert highway shelter-forest land.

结果表明，塔里木沙漠公路防护林的建设促进了风沙土土壤微生物的发育，随着防护林定植年限的增加，土壤微生物数量、脂肪酸和细菌DNA片段的多样性指数明显增大；土壤微生物区系组成中，细菌是优势类群，占微生物总数80%以上，而真菌很少，不到微生物总数1%，但在不同土层间有所差异；传统培养法与现代生物标记和分子生物学方法对塔里木沙漠公路防护林地土壤微生物多样性的研究结果基本一致，说明塔里木沙漠公路防护林的建设使林地土壤生物活性有所增强，有利于林地土壤养分循环与利用。

I find as science marches on, it illuminates different areas of human inquiry, and the last thing I would want is to already have made up my mind in advance about what the truth is, and then try to shoehorn the facts to fit.

我发觉，当科学向前迈进时，他照亮了人类查的不同方面，我最不想做的是，我已经对真理是甚么预早决定我的想法，然后强把事实窒进去。

The message overflow probability is discussed. The probability distribution and the expectation of message sojourn time are presented. This paper illuminates how to choice system parameters to meet the real-time requirements of the system.

本文研究了基于TDMA的通信系统中报文延迟问题，建立了时延模型，讨论了报文溢出概率，给出了报文驻留时间的概率分布和期望值的计算方法，并说明了如何选择系统参数以满足系统的实时性要求。

This pair of galaxies illuminates the distribution of galactic dust beyond the visible arms of a spiral galaxy.

这两个重叠的星系发出的光照亮了一个螺旋星云的一条可见的旋臂上分布的尘埃。

Because of this underlying unity of physics, progress in one subfield usually illuminates other subfields as well.

由于物理学的这种根本上的统一性，在一个分支学科中取得的进展通常也会启发其它分支学科。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。