查询词典 illiquid

Duke and the University of Virginia have said recently they're considering unloading illiquid investments.

杜克大学和弗吉尼亚大学的说，最近，他们正在考虑卸载流动投资。

CME's executives remain wary that new rules may drive some activity abroad or require the clearing of unsuitably exotic, illiquid swaps.

CME的高层担心，新规则会将一部分衍生品交易挤出美国，或要求对流动性很低的不良奇异互换进行结算。

"And the root cause is a housing correction, as you have all pointed out, which has resulted in illiquid mortgage assets that are chocking off the flow of credit, which is so vitally important to our economy."

&根源是如你们指出的房屋调整，这导致了无现金流的抵押资产使得信用下滑，这对我们的经济是至关重要的。&

Asset allocations went wildly out of balance, overweighted to illiquid partnerships as the value of equities plunged.

资产配置完全失去了平衡，随着股市的暴跌倒向了流动性不足的资产。

Banks had become so illiquid, and depositors so terrified of losing their money, that check-writing ground to a halt.

银行流动资金极其紧缺，储户生怕失去自己的钱财，以致于几乎没人再开支票了。

The second recognises unrealised gains or losses and, especially when applied to illiquid securities, can drive harmful volatility in upswings and downswings.

第二个问题是确认了未实现的损益，尤其是对于流动性差的证券，这将导致有害的上下波动。

In its open-market operations, the Bank should act as market maker of last resort, by standing ready to purchase, at a properly conservative/punitive price,normally liquid assets that have become illiquid through a systemic flight to quality and liquidity caused by fear, panic and other contagion effects.

在其公开市场业务，银行应作为做市商，最后手段，以随时准备购买，在一个适当的保守/惩罚性价格，通常流动资产，已成为一个系统性的流动性飞行，以质量和流动性所造成的恐惧，恐慌和其他的传染效应。

Second, unrealised mark-to-market profits on the trading book, especially in illiquid instruments.

其次是交易账户上按市值计算的未实现利润，尤其流动性不强的交易工具。

According to market estimates at the time, Lehman's balance-sheet was under pressure from perhaps $25 billion of unrealised losses on illiquid assets.

事实如此。据当时的市场估计，可能高达250亿美元的非流动性资产未实现损失使得雷曼兄弟的资产负债表面临巨大压力。

The key global accounting standards bodies should work to enhance guidance for valuation of securities, also taking into account the valuation of complex, illiquid products, especially during times of stress.

全球制定会计准则的主要机构应当加强对证券评估的指导，也尤其要考虑到在困难时期对复杂的非流动性产品评估的重要性。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。