查询词典 illiquid

It is becoming increasingly clear that Germany's banks are among the worst affected by the global financial crisis—not because of domestic developments, but because of the huge income flows that accrued to the country from its export boom being invested in a range of most US-originated financial instruments whose value has collapsed and which are now illiquid.

人们越来越清楚地看到，德国银行处于遭受全球金融危机最严重影响之列。这并不是由于国内发展，而是得过一段时间以来靠快速增长的出口所带来的庞大现金收入流投资于一系列大部分已经贬值，目前并没有市场流动性的美国金融衍生品。

Cohen and Englander have been able to suck cash out of their investment portfolio, they are stuck holding some 'illiquid,' or difficult to trade, investments.

虽然科恩和英格兰德一直从其投资组合中抽取资金，但他们仍坚持持有一些不易流动或难以交易的投资。

Cohen and Englander have been able to suck cash out of theirinvestment portfolio they are stuck holding some 'illiquid' ordifficult to trade investments.

虽然科恩和英格兰德一直从其投资组合中抽取资金，但他们仍坚持持有一些不易流动或难以交易的投资。

It is not as fungible as wealth or skill, but that does not make it illiquid.

它的可互换程度不如财富或技巧，但这并没有使它成为非流动的资产。

If you do, please tell me what's on that makes it worth paying that kind of money for. Illiquid assets that you rarely use enslave you unless you have so much money that their cost is incidental.

如果需要，花如此多的钱的价值在哪）很少使用的不流动资产会把你变成努力，除非你拥有许多钱，这样的花费对你来说无足轻重。

But many banks are now assumed to be not only illiquid but insolvent.

但是现在许多银行被认为不仅仅是流动性差，而且是无偿付能力。

In reality, all of them were handing out money, or near money, and accumulating illiquid assets.

但实际上，上述这些机构全都在发放资金或准货币，并在积累流动性不佳的资产。

And they are also highly attracted to illiquid assets, which offer outsize returns.

同时它们对非流动资产也有浓厚兴趣，因为那东西能给他们带来超额回报。

This process could lead to an overvaluation of certain financial assets, particularly in small and illiquid markets such as many emerging markets.

这种过程尤其会在小规模和不流动的市场，诸如许多新兴的市场，造成过高地确定某些金融资产的价值。

Structured products can become illiquid and pricing can be at the mercy of the issuer, says Pictet's Mr de Saussure.

结构化产品可能变得毫无流动性可言而其价格要看发行者的颜色，Pictet的de Saussure如是说。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。