查询词典 illegitimate

They might have been illegitimate and unrecognized children of Garou wanderers.

他们有的是流浪的狼人的私生子。

Quite possibly, a few English waifs and strays, especially those of illegitimate birth, came to America, lacking or not knowing their family names.

很可能是，一些英国流浪者，特别是那些没有合法出身的人来到美国，却没有或者不知道自己的姓。

The men might be foul-mouthed, the women in the kitchen might have bad reputations, her brothers might have illegitimate children.

那时，男人们满嘴脏话，厨房里的女人们声名扫地，她的兄弟们搞出大堆私生子。

The men might be foul-mouthed, the women in the kitchen might have bad reputations, her brothers might have illegitimate children.

虽说哥兄弟几个脏话连篇，厨房的女佣手脚也不干不净，也许为哥兄弟几个生了私生子。

Some limit must be imposed on the state's ability to redefine property rights in order to defend property owners from illegitimate governmental power.

一些限制必须要强加于国家的权能，如，国家为了财产所有者防止非法的政府权力而重新解释的财产权。

Lancelot and Elaine had an illegitimate son, Galahad, who became a famous knight of the Round Table.

朗斯洛也曾参与寻找圣杯的历险，但由于本身的道德缺陷，未能成功。但这一伟业由他的儿子加拉哈德完成了。

Article 4 The State protects fair and lawful pricing, and prohibits price frauds, monopolies and other illegitimate pricing.

第四条 国家保护公平、合法的价格行为，禁止价格欺诈、垄断和其他不正当的价格行为。

Do you believe that it is ever justifiable to engage in illegitimate political behaviors such as backstabbing?

你相信像这种从事为个人私利而出卖他人等的非法政治行为是合理的吗？

Earlier this week, Hong Kong Cardinal Joseph Zen said that the ordinations were illegitimate and coerced.

本星期早些时候，香港枢机主教陈日君表示，中国的主教祝圣不合法，是在胁迫之下。

Section 8 above, paragraph 12 is illegitimate but valid, just as priestly ordinations conferred by them are valid, and sacraments administered by such Bishops and priests are likewise valid.

同理，他们所祝圣的司铎，以及这些主教和司铎所举行的圣事都是有效的。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。