查询词典 illegally

Mr. Ding dealt with several cases in intellectual property right that with great affect in Tianjin and all of China, for example, successfully dealt with the copyright infringement of video and audio tapes of some of the famous singers, like Teng Ger, Tian zhen's Endless Love, Shui Mu Nian Hua, and Chen lin's Love Then Love, and the violation of copyright of Cai Jixiang's work series of Invisible Assets that were plagiarized; the trademark license dispute of Tianjin" Goubuli" Dumpling; the violation of patent of Kids whirlwind Cover; and as the long term legal counsel of Tianjin Guifaxiang Mahua Food Group Co., Ltd, he acted as agent for the criminal case of Guifaxiang's famous trademark logo illegally made by others, and also the infringement of patent of Shimano Bicycle Controller, which was quite considerable throughout the country.

承办多起在全国及天津市产生较大影响的知识产权案件。如：曾经承办《腾格尔》CD专楫、田震《未了情》专楫、《水木年华》、陈琳《爱就爱了》等CD专楫及录音带专楫被侵权的著作权侵权系列纠纷案；承办《无形资产》作品系列剽窃侵权案；天津"狗不理"商标使用许可纠纷案；"小家伙旋风盖"专利侵权案，并作为天津桂发祥麻花饮食集团有限公司的常年知识产权专业法律顾问，参与天津桂发祥麻花饮食集团有限公司因其驰名商标标识被非法制造案的全程法律服务，及在全国较有影响的西马诺自行车拨链器系列专利侵权案的代理。

Because such, just obtained those who pass " criminal law " provision of the 7th amendment, invade illegally, control civil computer or invade for other, those who control civil computer to provide a tool is malfeasant, highest will obtain 7 years of imprisonment.

正因为如此，刚获通过的《刑法》第7次修正案规定，非法侵入、控制民用电脑或为他人侵入、控制民用电脑提供工具的不法行为，最高将获7年徒刑。

The timber in the hurdle you jump and in the baton you pass, is timber illegally felled in Tibet, where deforestation, by China, has reduced a pristine, fragile, unique environment to a desolate moonscape.

你跨越的跳栏、传递的接力棒，用的是从西藏非法砍伐出来的木材，而在那，中国将原始、脆弱、独特的生态因沙漠化的恶化变成荒凉的月球表面。

On this occasion, having slipped illegally from her horse, she snatched a muleta and sword from the waiting novillero, raised the sword as the bull charged, and then dropped it, instead caressing the huge black neck as it hurtled past.

当公牛冲过来时她将那把剑高高举起，接着她扔掉了剑，转而伸手在疾驰而过的公牛的雄壮黑亮的脖颈上抚摸了一把。

At the Justice Department, for example, political appointees illegally reserved nonpolitical positions for "right-thinking Americans"- their term, not mine - and there's strong evidence that officials used their positions both to undermine the protection of minority voting rights and to persecute Democratic politicians.

例如，在司法部，获政治任命的官员违法把非政治任命职位保留给「思想正确的美国人」，而且有力证据显示，官员利用职务暗中破坏对少数族裔选举权的保护，并迫害民主党政治人物。

There is a movie El Norte that tells of a young man and her sister from Guatemala who attempted to enter the U.S. illegally by way of Mexico. It had good reception in the 80's.

有一个电影叫做《北方》，反映的就是两个危地马拉兄妹穿越墨西哥进入美国的故事，是八十年代获得极好评价的一部电影。

Those illegally growing opium poppy plants or other kinds of plants from which drugs are extracted but voluntarily wiping them out before reaping them may be exempted from punishment.

非法种植罂粟或者其他毒品原植物，在收获前自动铲除的，可以免除处罚。

Legally each year - supplemented by an additional 300,000 who enter illegally or overstay their visas every year.

此外，每年会有30万非法入境和签证过期后仍逗留在美国的非法移民。

In fact, while many of them earn higher than the minimum wages, especially when they are paid by piece rate, they actually work extremely long and illegally hours to generate this higher income.

事实上，在他们许多人的同时，与最低工资相比高为获得，特别当他们被计件工资率为付给的时候，他们事实上极其长时间和不合法地加工小时产生这更高收入。

To enter premises forcibly or illegally: a prowler who was trying to break in.

我就不相信你爱尔兰的英语跟别人的不一样。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了