查询词典 illegally or forcibly occupy

He needed something else to think about, something else to occupy his mind than the black idle thoughts that were always a moment awayfrom overwhelming him.

他需要想点儿别的事情，用别的事情来占满他的脑子，而不是让黑色的无端的思绪不时来占据控制他的大脑。

UTF-8 is fairly compact; the majority of code points are turned into two bytes, and values less than 128 occupy only a single byte.

UTF-8相当紧凑，绝大部分code point被转换成两个字节，而值小于128的只占一个字节。

Also in that group, Patrice Evra 's third-place France will be aiming to close the gap with a double header against Lithuania, who occupy second spot.

埃弗拉的法国队也在这个小组，他们现在排第3。他们的下一个对手是现在排第2的立陶宛，法国很想取而代之。

As it is mentioned that the public buildings have complicated structures and occupy a large space in both level surface and height, their fire safety design in the respect of fire compartmentation, safety evacuation, smoke control, construction protection and active fire-protection installations cannot be made according to the national fire protection design code.

但由于此类建筑大多具有面积大、空间高、结构复杂的特点，其消防设计在防火分区、安全疏散、烟气控制、结构抗火、消防设施设置等多方面都无法执行现行国家规范的规定，对传统的&处方式&防火设计方法提出了严峻的挑战，是当前建筑防火领域急待解决的难点问题之一。

To achieve real lake-view effect, we intend to divert the Dianshan Lake water into the community. We dig the lake and build up new island and create the relative independent Surrounding Water System. 89 American country style villas separately spread on the rising and falling island in 3 groups. Every Villa can occupy 400 water surface, and the owners can really enjoy the life facing the hill and beside the water. This is the only one natural lake-view villa in grand Shanghai.

为营造真正的水景别墅效果，设计将淀山湖湖水引入社区内，内部通过巧妙的挖湖造岛形成相对独立的环绕水系。89栋风格别致的美式乡村别墅分成三个不同的组团错落有致地分布于高低起伏的岛屿上，每户均可享受到多达400平方米的水面积，真正做到傍山而筑依水而居的效果，整个社区犹如一颗璀璨明珠镶嵌于湖光山色之中，是大上海地区纯天然、绝版的湖景别墅。

Immediately front of the dog set a piece of stone from Blarney Castle in Cork, Ireland, which is a gift from people of Cork to people of Sydney. Speaking of Blarney Castle, the story goes that Queen Elizabeth I once sent delegates to Irish country, trying to convinces Irish Chief to agree to occupy their own lands under title from her. the Lord of Blarney would always promise loyalty, write long letters to the Queen filled flattery, but never actually agree with what the Queen wants.

在狗面前还镶着一块石头，是从爱尔兰的科克市的布拉尼城堡上砍下来的，由科克市送给悉尼的礼物，说起 Blarney Castle，相传历史上英国女皇伊丽莎白一世派人去科克地区，试图说服当地豪强把土地归到女皇的名义下，布莱尼城堡的城主总是一副效忠的样子，没事儿口若悬河的给女皇写长篇的赞词，但是就不答应女皇原本的要求。

CASE REPORTAfter analyzing the identification data in 47 cases of ear trauma from January, 1994 to April, 2002, it was studied that the correlated problems of forensic clinical identification for ear trauma. Out of 47 cases of ear trauma, male was 72%, 30～49 of ages was 60%, the farmers and workers occupy 51%, the civil case occupies 85%. The part of ear injury was most of auricle of ear(43%)and ear drum(25%). There was no different in injury of right and left ear and the flesh trauma occupies 66%.

病例报告通过对 1994年 1月至 2 0 0 2年 4月的 47例耳外伤鉴定资料分析，探讨在耳外伤法医临床学鉴定中涉及的相关问题。47例耳外伤中男性占72 %，年龄 30～ 49岁占 6 0 %，工人和农民占 5 1%，民事案件占 85 %，损伤部位以鼓膜和耳廓损伤为多，分别占 43%和 2 5 %，左右耳受伤机率基本相同，轻伤占 6 6 %。

A proper free-time job wouldn't occupy a lot time of students, in fact, it is not healthy that all of the time used in learning.

一份适当的业余工作并不会占用学生太多的时间，事实上，把全部的时间都用到学习上并不健康。

By a comparison between the professional sports training and the free-time sports training in the differences of training target,principles,methods and means,funds,the source and employment of the athletes,the authors of this paper point out that with the social,political,economic and cultural development in China schools, especially schools of higher learning will definitely play an important role in training high-level athletes and they will certainly occupy a seat in China's athletic sport system.

通过比较我国专业运动训练和课余训练在训练目标，训练原则，训练方法和手段，训练经费，运动员来源和运动员出路的异同，指出随着社会政治经济文化的发展，学校尤其是高校必将在培养高水平运动员方面有所作为，必将在我国的竞技体育体系中占一席之地。

A maze of ductwork, pipes and conduit (left visible from mezzanine office and prep areas) occupy the space above the box and provide museum-quality air, sprinklers, power, and light to the gallery, all condensed together in a series of narrow slots cut into the gallery ceiling.

一个管道，管道和管道迷宫（左可见的夹层办公室和准备区）占据框上面的博物馆空间，并提供优质的空气，喷头，电源和光画廊，都在一个狭窄的槽系列凝聚在一起切成画廊上限。

"Bird Man's Diary, Butting on the Love Island", Changsha, China

2008年"鸟人日记，顶在爱情岛"，中国长沙

As long as they were in the service of a family of wizards, their magic would remain dormant.

只要他们一天为家庭服务，他们的法力就潜藏不动。