查询词典 illegal

It is illegal to bike, roller-skate, skateboard, or inline skate in a commercially zoned area.

在商业区骑脚踏车、轮式溜冰、溜滑板或溜直排轮是违法的。

In 2007 its researchers found a roomful of illegal ivory, including an uncut tusk, for sale in the city of Dalian .

他们的调查人员在大连发现了一满屋的走私象牙待售，包括一根未雕刻的。

It seems that their activities were legit–certainly reckless and absolutely ruinous, but not illegal.

看起来他们的活动是合法的──虽然绝对是鲁莽、灾难性的，但是并不违法。

The money laundering cover crime obtained illegal nature, commissioner the law institution traces the crime with difficulty, also provides further economy for the criminal activity to support, causes the crime to be getting more and more rampant; The money laundering activities also harm the national finance order, then affects the market economy system, causes the significant harm to the state economy development; Launders money rampant creates the social convention bad, causes the embezzlement and corruption to run amuck, then influence national politics order.

洗钱掩盖犯罪所得的非法性质，使司法机关难以追查犯罪，又为犯罪活动提供进一步经济支持，使得犯罪越来越猖獗；洗钱活动还危害国家金融秩序，进而影响市场经济体系，对国家经济发展造成重大危害；洗钱猖獗又造成社会风气不良，导致贪污腐败横行，进而影响国家政治秩序。

Mackey wholesale and retail seed and bulb merchants and nurserymen, agents for chemical manures, 23 Sackville street, upper, an orchard, kitchen garden and vinery protected against illegal trespassers by glasstopped mural enclosures, a lumbershed with padlock for various inventoried implements.

马凯伊爵士的股份有限公司，他是个种籽与球根批发兼零售商，苗木培养工，化学肥料代理商，住在上萨克维尔街二十三号）。果树园、蔬菜园和葡萄园各一座。为了防备非法人侵者，围墙上插满碎玻璃片。一间挂了锁的杂物棚，放置形形色色登记入册的用具。

Illegal contents that are deemed as of reactionary, slander, salacious, obscene or libel under Chinese laws

a 中国法律认为是反动、诽谤、色情、淫秽或诬蔑等违法性内容

First made for the 1999 Sandhill Challenge, then adapted to the more dangerous and curvy SF Illegal Soapbox Society.

首次提出1999年沙丘挑战，然后调整，以适应更加危险和蜿蜒的科幻非法肥皂盒协会。

This cheese is a delicacy in Sardinia, where it is illegal.

这种奶酪在撒丁是美味佳肴，但在那也是非法的。

And charged with illegal possession of a sawed-off shotgun, conspiracy to rob a federal firearms licensee and making threats against a presidential candidate.

他们被控非法持枪、阴谋抢劫一家联邦火器经营授权商店及恐吓总统候选人。

However, on a day with typhoon, due to a car accident, he found a videotape secretly recording the sexual potency of the important figures in illegal and legal force respectively. And unfortunately, this videotape made him the object of gossip media, as well as a suspect pursued by a retiring police officer and a serious rookie policeman. Through a series of investigation, he had to tell lots of huge lies with his scalawag friend.

不料，一个台风天，一场意外车祸，居然让他发现一张记录着黑白两道重要人物性能力的光盘偷拍带；更不幸的是，这张光盘使他成为八卦媒体、即将退休的老警员和认真办案的菜鸟警察追逐的对象，在一连串阴错阳差的调查之下，他只好和他的无赖朋友编出滚雪球般的天大谎话。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失