查询词典 illegal

Provisions concerning proofs of civil procedure released by supreme people's court has been put in force since April 1st,2002,which symbols rule of eliminating illegal proofs and standards have established in our civil procedure in due form.

20 0 2年4月1日起施行的《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》标志着我国民事诉讼中的非法证据排除规则和判断标准得以正式确立。

Statistics show that last quarter Haidian Business Bureau advertising section and the monitoring of newspapers and magazines in various media advertising 90,934, 45 suspected illegal advertising.

统计数据显示，上季度海淀工商分局广告科和各工商所监测各种报刊杂志媒介广告90934条，涉嫌违法广告45条。

According to Canadian and Quebec laws it is illegal to guaranty the result of an immigration application.

根据加拿大和魁北克法律，保证移民申请的结果是不合法的。

Law enforcement agents, looking for fugitives from justice, found no way to break down this system, nor any law which they could interpret as making it illegal to quick-freeze.

法律执行机构，正在从判决中寻找逃犯，发现没有途径突破这个系统，而且也没有任何法律让他们能够使速冻非法并加以干涉。

With XML, it is illegal to omit quotation marks around attribute values.

在XML中，元素的属性值没有引号引着是不符合规定的。

Another thing I noticed when I first came to Rabat was that the police were making raids in the Medina on street traders selling illegal copies of DVDs.

我初次去拉巴特所注意到的另一件事是警察在麦地那搜捕那些出售盗版DVD的街道小商贩。

WORLD IN BRIEF - RABAT, Morocco -- A group of illegal migrants tried in vain to scale a 20-foot fence between northern Morocco and the Spanish enclave of Melilla, and 40 of them were arrested, the Moroccan state news agency MAP reported.

世界简单-拉巴特摩洛哥--一群非法移民妄图以规模二十尺之间的篱笆和摩洛哥北部的西班牙飞地梅利利亚，其中，40人被捕，摩洛哥国家通讯社报道图。

Similarly, affront to minority in China is illegal and calling African America as black is believed disrespect and racialism.

与此类似，在中国对少数民族的侮辱是违法行为，在美国称一位非洲裔美国人为"黑人"被认为是不尊重和种族主义。

I definitely indicate method to give the law personnel of a life time all countries always here: Evil to dissemination teach a , political offender, frivolous ditch the job illegal homework result in important dead and injured, steal to rob to cheat, kidnap, racketeer an others, rape to rape by turn offender and traffic in human beings, depend on a Zhang, regiment all crafty evil Xing's with all crime etc. to go into fire jail of right.

我在此明确指示法度给永世各国的法务人员：对传播邪教者、政治犯罪者、轻浮渎职违章作业造成重大伤亡者、偷抢骗、绑架、敲诈勒索他人者、强奸轮奸犯罪者、贩卖人口者、赖账者、团伙犯罪等所有奸邪全部刑入火狱的权利。

It is illegal for a company to raid on the stock market.

对一个公司而言，扰乱股票市场是非法的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失