查询词典 illegal

In the United States, and in many other countries, it is illegal to provide, offer or accept a kickback or bribe.

在美国以及许多其他国家，提供或接受回扣及贿赂是非法的。

John Fok is the kingpin of illegal red oil in Greater China.

霍青松 是中国以及周边的非法红石油买卖的龙头老大。

For example, Seddiki says, the mosque's Koranic program can teach students that a man can have up to four wives - in accordance with Muslim tradition. But polygamy is illegal in France.

他说，比方说，清真寺的古兰经课程教授学生，一个男人可以有多达4个妻子，这同穆斯林的传统一致，但是多妻制在法国是非法的。

Employers in the hiring violated the laws and regulations, corruption, illegal workers to recruit, once discovered, must be removed, along with unit labor union entered into the contract shall be terminated.

用人单位在招工时违反法律、法规，徇私舞弊，非法招收职工，一经发现，必须进行清退，随之单位与职工订立的劳动合同即行终止。

It is illegal to dance in public in Lancaster.

在兰卡斯特公然跳舞是违法的。

It is illegal to use a lasso to catch a fish.

使用套索捕鱼是违法的。

PRESIDENT Assad of Syria has told the Cypriot foreign minister that the issue of the illegal ferry route from Famagusta to Latakia will be settled soon. Full story

叙利亚总统阿萨德告知塞浦路斯外交部长有关法玛古斯特港至拉塔基亚港之间的非法渡轮问题不久将得到解决。

Moreover, the productiveness from the motivation to behavior of subject makes the rational lawbreaking be the nature of economical illegal activities.

因此，经济法律关系主体的违法行为就有二重损害性，由此决定了经济法律责任的混合性和复杂性。

It is often our fractured teenager that causes one to behave lawlessly; such as speeding on the freeway while driving, or throwing trash upon the road, to real illegal endeavors such as stealing or drug use.

经常的，正是我们的碎裂少年会导致你无法无天的行为，如在高速路上飚车、在路上扔垃圾，一直到真正的违法行为如偷窃吸毒等。

In illegal sublease, the inability of sub leaser cannot be an obstacle to the effect of sublease contract.

违法转租中，转租人能力的欠缺不构成转租合同的效力障碍，次承租人有权要求转租人履行其给付义务，不当得利返还之客体应依个别、具体的利益标准判断。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。