查询词典 illegal

If a contract is made for an illegal purpose, or if its content is tainted by illegality, it does not exist in the eye of law .

如果合同的签订是为了非法的目的，或者它的内容被非法所玷污，从法律的角度合同就不再存在。

If a contract is made for an illegal purpose, or if its content is tainted by illegality, it does not exist of law.

如果合同是基于非法目的订立的，或者合同内容因非法行为受到玷污，它在法律看来是不存在的。

Lastly, it is not illegal to own real estate in the U.S. even if one is in the country illegally.

最后，在美国拥有房地产不是非法的，甚至对于非法在美国的人来说也不是非法的。

Since 1960 the share of native-born workers with less than a high-school diploma has fallen from 50% to 12%. In response, illegal immigration has proved to be a fairly efficient system for matching willing workers with eager employers. Some 24% of farm workers, 17% of cleaners and 14% of construction workers are foreigners doing their jobs illicitly.

他指出，美国没有技能的劳动力是稀缺的，从1960年以后，低于高中学历的本土工人的比例已经从50%降到了12%，相应的，非法移民给渴望工作的工人和急需服务的雇主双方提供了一个相对有效且满意的体系

In a long term, all kinds of illicitness occurred frequently, which include cutting outdone the quota, cutting without licenses, cutting outdone the permissible quantity, transportation without certificates, faking transportation certificates and illegal exchange on forestry bills.

长期以来，超限额采伐、无证采伐、超证采伐、无证运输、伪造运输证、买卖码单等违法现象屡禁不止。

He admitted that he was an illegal immigrant.

他承认他是非法移民移民。

He admitted that he was an illegal immigrant .

他承认他是非法移民。

For better or worse, official US immigration policy is not geared towards this sort of social selection, and whatever the policy may be, the country ca ot control the illegal influx over its southern border.

然而，不管是好是坏，反正美国官方的移民政策不与这类社会选择挂钩，而且，不管政策如何，美国控制不住从她南部边界涌入的大量非法移民。

For better or worse, official US immigration policy is not geared towards this sort of social selection, and whatever the policy may be, the country cannot control the illegal influx over its southern border.

然而，不管是好是坏，反正美国官方的移民政策不与这类社会选择挂钩，而且，不管政策如何，美国控制不住从她南部边界涌入的大量非法移民。

For better or aion power leveling worse, official US immigration policy is not geared towards this sort of social selection, and whatever the policy may be, the country cannot control the illegal influx over its southern border.

然而，不管是好是坏，反正美国官方的移民政策不与这类社会选择挂钩，而且，不管政策如何，美国控制不住从她南部边界涌入的大量非法移民。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。