查询词典 illegal

It was illegal to steal from the bodies of dead enemy soldiers, but rules are often broken during war.

从已死的敌军身上偷取东西是非法的，但在战争期间，法律往往被人违反了。

At the same time ,the negative effect of some illegal advertisements becomes the focus of public debase.

与此同时，一些违法广告的负面影响问题更成为争论的焦点。

Because they are illegal and can not guarantee the quality of decoration.

因为他们是非法的，并且无法保证装修质量。

Thus, every member of UIO education is willing to dedicate oneself into our business.Our account bill carry on the principle of "addition, subtraction, multiplication and division". Addition means that we must provide the value added service to our customers, and exceed the customer's expectation; Subtraction means that we must refuse the waste inside the company; Multiplication means that we must insist to have a strong teamwork, share with everyone to gain the mutually promotion; Division means that we must refuse any illegal, wrongful or dishonest cooperation.

我们企业的账目清单执行"加减乘除"发展--"加法"：始终坚持为客户提供更多的增值服务，超越客户的期望；"减法"：始终坚持拒绝企业的内耗、最大程度的减少客户的损坏；"乘法"：始终坚持成员之间的紧密协作，优势分享，相互促进，实现企业与合作伙伴的资源共享、联盟合作；"除法"：始终坚持废除无意义的浪费，排除一切非法的、不正当的、不诚信交易与合作。

The state-owend enterprise changes the functionary crime in making, great majority takes a variety of illegal means embezzle, diddle, corruption case that owns public property, also have, some it is to use functionary advantage to be other seek interest, be asked for from which or receive the case of bribery, even some since corruption, it is take bribes or the case of defalcate.

国企改制中的职务犯罪，大多数采取多种非法手段侵吞、骗取、占有公共财产的贪污案件，也有—些是利用职务便利为他人谋取利益，从中索取或收受贿赂的案件，甚至有些既是贪污、又是受贿或挪用公款的案件。

The illegal taken amount will be defined as the corrupt amount.7 To define the large amount of defalcation without return.

六携带挪用的公款潜逃转化为贪污罪时，应当以行为人非法占有的数额来认定贪污的数额。

Many enterprises lie serious problems such as individual accounts, defalcation, accountants forge, lawless subcontract, illegal stock.

许多企业存在私设小金库、挪用公款、会计造假、非法转包、违法采购等重大问题。

Then positively ana.lyzed transmission effect of monetary policy of China in recent years, and with relative theories, discussed rr~ore deeply the existing principal problems on transmission mechanisms of monetary policy in our state under the realistic institutional situation of economy and finance:(1)Monetary policy tools lag behind the economic and financil background;(2)Separated and uneven money markets, the lack of transaction agents and defect in the relation between money markets and c~potal markets, have rendered the transaction of monetary policy lack on effective channel;(3)over-speculating, illegal operation and insufficient competition have severely weakened the transmission fumction;(4) systematic defect of state -owned commercial bank, asymmetry between financial and economic composition have made monetary policy lose an effective carrier;(5) factors beyond the financial system, such as soft cornstraint over state - owned enterprises policy decision, imperfect social insurance system, etc.

接下来对我国近年来的货币政策传导效果进行了实证分析，在此基础上运用相关传导机制理论并结合我国实际经济、金融制度与环境论述了我国当前货币政策传导机制的主要问题：（1）货币政策工具相对于经济、金融环境显得落后；（2）货币市场的分割、不平衡、交易主体不全以及货币市场与资本市场的联系机制缺位使得货币政策缺乏一个有效的场所；（3）资本市场特别是股票市场的过渡投机、违规操作以及不充分竞争严重地削弱了证券市场的传导功能；（4）国有商业银行现行体制的缺陷，金融结构与经济结构的非对称使得货币政策传导受阻；(5)金融体系外的因素（如国企决策行为软约束、社会保障制度不健全）。

Then positively ana.lyzed transmission effect of monetary policy of China in recent years, and with relative theories, discussed rr~ore deeply the existing principal problems on transmission mechanisms of monetary policy in our state under the realistic institutional situation of economy and finance:(1)Monetary policy tools lag behind the economic and financil background;(2)Separated and uneven money markets, the lack of transaction agents and defect in the relation between money markets and c~potal markets, have rendered the transaction of monetary policy lack on effective channel;(3)over-speculating, illegal operation and insufficient competition have severely weakened the transmission fumction;(4) systematic defect of state -owned commercial bank, asymme try between financial and economic composition have made monetary policy lose an effective carrier;(5) factors beyond the financial system, such as soft cornstraint over state - owned enterprises' policy decision, imperfect social insurance system, etc.

接下来对我国近年来的货币政策传导效果进行了实证分析，在此基础上运用相关传导机制理论并结合我国实际经济、金融制度与环境论述了我国当前货币政策传导机制的主要问题：（1）货币政策工具相对于经济、金融环境显得落后；（2）货币市场的分割、不平衡、交易主体不全以及货币市场与资本市场的联系机制缺位使得货币政策缺乏一个有效的场所；（3）资本市场特别是股票市场的过渡投机、违规操作以及不充分竞争严重地削弱了证券市场的传导功能；（4）国有商业银行现行体制的缺陷，金融结构与经济结构的非对称使得货币政策传导受阻；(5)金融体系外的因素（如国企决策行为软约束、社会保障制度不健全）。

If the defendant engaged in 30 or more illegal transactions, increase by 2 levels.

如果被告参与30次或30次以上非法交易，则增加2级。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！