查询词典 illegal confinement

Fines for convicted counterfeiters were also raised, to range from one to 15 times the illegal earnings, or from 50 to 200 percent of the business turnover.

定罪的罚款金额也有所提升，幅度是从非法所得的1至15倍，或盈利的50％－200％。

Fines for convicted counterfeiters were also raised, to range from one to 15 times the illegal earnings, or from 50 to 200 percent of the business turnover.

对销售盗版光碟者的罚款也增加了，可以处以非法所得的一至十五倍的罚款，或扣除总收益的50%至200

Fines for convicted counterfeiters were also raised, to range from one to 15 times the illegal earnings, or from 50 to 200 percent of the business turnover.

罚款金额也有所上调，范围为非法所得的1－15倍，或盈利的50％－200％。

Last year huge, mostly orderly crowds gathered on the streets of Los Angeles, Chicago and other cities to protest against a bill, passed by the House of Representatives that would have criminalised illegal immigrants.

去年，大量移民有组织地来到洛杉矶、芝加哥以及其它城市的大街上游行来抗议众议院通过的一项将非法移民犯罪化的法案。

Yet as Russia's draft law on criminalising challenges to the Stalinist version of history comes closer to reality, it is worth looking at the successes and failures of other attempts to make certain views of history illegal.

虽然对于非法挑衅斯大林时期历史事实的行为，俄罗斯起草了相关的法律，并且这个法律已经快要成为事实。但其他尝试所经历的成功和失败也一样值得我们关注一下，这些尝试的目的就是要用法律手段禁止某些历史观点的存在。

Forum chairman Frank Pignatelli said studies of San Francisco, where cannabis is illegal, and the Netherlands, where it is decriminalised, showed that the idea is worth considering because it breaks the link with class A drugs.

论坛主席弗兰克pignatelli说，研究的旧金山，大麻是非法的，和荷兰，在那里是decriminalised ，表明的想法是值得考虑的，因为它打破了联系A级毒品。

The so called exile government situated in Dharamshala is a defacto theocratic government. This illegal government is under direct leadership of the Dalai Lama .

他们设立在达兰萨拉的&流亡政府&实际上是政教合一的，由达赖喇嘛直接操纵的非法&政府&。

Last year, as mid-ranking figures continued to give their testimony to the hearings, most of the paramilitaries' top leaders were extradited to the United States for violating the rules of their demobilisation by continuing to run illegal networks from their detention cells.

去年，由于准军事集团中层人物不断向听证会提供证据，大多数该集团的上层领导因在拘留所中仍继续运营非法网络，违背了他们的遣散规则而被遣送至美国。

Last year, as mid-ranking figures continued to give their testimony to the hearings, most of the paramilitaries' top leaders were extradited to the United States for violating the rules of their demobilisation by continuing to run illegal networks from their detention cells.

去年，由于准军事集团中层人物不断向听证会提供证据，大多数该集团的上层领导因在拘留所中仍继续运营非法网络，违背了他们的遣散规则而被遣送至美国。一名叫萨尔瓦托雷？

All forced home demolitions in the past two years were actually illegal, he insisted.

所有的强制拆迁家在过去的两年中，实际上是非法的，他强调。

This shows that resistance of an electric conductor is inversely proportional to its cross-section area.

这表明，导体电阻的大小与导体横切面的大小成反比。

The picture is too large and will be truncated.

图片太大，超过部分将被截去。