查询词典 ill-starred

The night we arrive you fall ill with that dreadful low fever that is foolishly called the influenza, your second, if not third attack.

我们到的那个晚上你病倒了，就是那讨厌的低烧，人们糊里糊涂地称之为流感。这是你的第二次发作，如果不是第三次的话。

The difference, perhaps, is that most European systems have a clearer default option for those who fall seriously ill with no plans or preferences.

相比之下，欧洲体制的区别可能在于，对于缺乏临终计划的患者，欧洲体制为其设定了较为明确的默认流程。

China's air pollution will cause 20m people a year to fall ill with respiratory diseases, the Organisation for Economic Co-operation and Development estimated yesterday.

总部位于巴黎的工业化国家俱乐部——经合组织昨日预计，中国的空气污染每年将导致2000万人染患呼吸系统疾病。

China's air pollution will cause 20m people a year to fall ill with respiratory diseases, the Organisation for Economic Co-operation and Development estimated on Tuesday.

由贾米尔anderlini在京公布： 2007年7月17日19：38 |最后更新： 2007年7月17日19：38中国空气污染会使人二十米每年犯病患有呼吸系统疾病，组织，经济合作与发展组织估计，周二。

Such as Lovesick, ill, Fall out with wife , Aftertaste the beautiful time with the small honey and second wife or being in a state of anxiety due to bribery and corruption too much ,etc.

如失恋呀，生病呀，与老婆吵架呀，回味与"小蜜"或"二奶"在一起的美好时光呀，或者因贪污受贿太多而担惊受怕呀等等，都有可能"影响正常工作状态"。

Results the risk for developing gestational diabetes mellitus was increasing with growth rate of pregnant body mass index (or=89.1274,95%ci6.2574～95.1757),pre-pregnancy body mass index (or=8.1826,95%ci7.1804～41.3126) years of age(or=2.4322,95%ci2.2815～15.2251) and having family history of diabetes(or=4.1254, 95%ci 4.0247～27.2024),but no statistical difference was observed in pre-pregnancy height.the faster women' s growth rate of body mass index in duration of increase pregnancy,the more possible who would fall in ill with gestational diabetes mellitus.conclusion the incidence of gestational diabetes mellitus was related to the growth rate of pregnant body mass index.

结果 多因素回归分析显示，孕期体质指数增加大(or=89.127？4，95％ci=6.257？4～95.175？7)、孕前体质指数大(or=8.182？6，95％ci=7.180？4～41.312？6)、有糖尿病家族史(or=4.125？4，95％ci=4.024？7～27.202？4)、年龄大(or=2.432？2，95％ci=2.281？5～15.225？1)均增加孕妇发生妊娠期糖尿病的风险；未发现身高与妊娠期糖尿病发病有关。排除孕前体重干扰后，孕期体重增长速度越快，发生妊娠期糖尿病的风险越大。结论孕期体质指数增长过快是妊娠期糖尿病的独立危险因素。

If I fall ill, I will stay home.

如果我病了，我会呆在家里。

Any one of us is liable to fall ill.

我们之中的每个人都容易生病。

I am very healthy, I almost do not fall ill.

我非常健康，我几乎不生病。

So if you fall ill, it's up to you to take a good care of yourself.

只要你拥有一个最终的梦想并且去努力，你会得到回报的。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。