查询词典 ill-prepared

This was especially to be remarked if any one attempted to impose upon, or domineer over, his favourite: he was painfully jealous lest a word should be spoken amiss to him; seeming to have got into his head the notion that, because he liked Heathcliff, all hated, longed to do him an ill-turn.

尤其是在有人试图诬陷或欺负他心爱的时，这点就表现得特别突出。他的嫉妒心理已经几近扭曲，见不得别人说他不对，仿佛有个理念已经在他头脑中根深蒂固，那 www.8ttt8.com 8 Tt t 8。

So they were,' said the Dormouse;'VERY ill.

正是这样，她们都病了，病得很厉害。

So they were,' said the Dormouse; 'VERY ill.

"正是这样，她们都病了，病得很厉害。"睡鼠说。

We say that there is segregation from the mouth. he is segregated from lies, double-tongue, ill-speaking, and meaningless words.

我们说这里从嘴中分离出来，这就意味着，他远离谎言，两舌，口业，和无意义语。

A law of this sort would have allowed Lady Downes to die as she wished in her own country. But it would not have covered Sir Edward, old, frail and soon to be bereaved one way or another—but not terminally ill.

这样的法律将会允许乔恩在她的国家里以她想要的方式死去，然而它却不会给年老虚弱并即将失去老伴的爱德华以任何保护，因为他并非身患绝症。23岁的英国小伙简姆斯也不符合条件。

And the new transaction ore patterns establish one after another, which causes the mine enterprise to coruscate vital force. However due to mine enterprises one-sided pursue economic efficiency, the safety management and the environmental protection consciousness desalination, the exploitation technology and equipment correspondingly draggle, safety intendance instrument lag as well as the modality of the management and administration diversification such as the contract, the subcontract, the rents and so on, mining accident continually occur. These accidents caused a huge loss of both life and economy to nation, mine enterprises and multitude who live somewhere about mine, brought ill social influence, and badly restricted the continual development of the national economy and mine enterprise.

然而，全球一体化对我国矿业带来的挑战，以及我国矿山片面追求经济效益、安全管理和环境保护意识的淡化、开采技术和设备的相对落后以及承包、转包、租赁等经营管理形式的多样化，安全监管手段滞后，造成矿难事故频频发生，给国家、矿山企业以及附近的广大人民群众造成了巨大的生命财产和经济损失，产生了不良的社会影响，严重制约了国民经济和矿山企业的可持续发展。

He drank too much and was ill.

他喝了太多的酒，生病了。

He seemed a sullen, patient child; hardened, perhaps, to ill- treatment: he would stand Hindley's blows without winking or shedding a tear, and my es moved him only to draw in a breath and open his eyes, as if he had hurt himself by accident, and nobody was to blame.

他似乎是个阴郁，能忍耐的孩子。也许，已经锤炼得不怕虐待了。他眼睛都不眨一下的可以忍受欣德利的拳头，更不会滴一滴眼泪。我掐他也只能让他吸口气，睁大眼睛而已，就像是他无意间弄伤了自己一样，不责备任何人。

He seemed a sullen, patient child; hardened, perhaps, to ill- treatment: he would stand Hindley's blows without winking or shedding a tear, and my pinches moved him only to draw in a breath and open his eyes, as if he had hurt himself by accident, and nobody was to blame.

他似乎是个阴郁，能忍耐的孩子。也许，已经锤炼得不怕虐待了。他眼睛都不眨一下的可以忍受欣德利的拳头，更不会滴一滴眼泪。我掐他也只能让他吸口气，睁大眼睛而已，就像是他无意间弄伤了自己一样，不责备任何人。

He seemed a sullen, patient child; hardened, perhaps, to ill- treatment: he would stand Hindley's blows without winking or shedding a tear, and my pinch es moved him only to draw in a breath and open his eyes, as if he had hurt himself by accident, and nobody was to blame.

他似乎是个阴郁，能忍耐的孩子。也许，已经锤炼得不怕虐待了。他眼睛都不眨一下的可以忍受欣德利的拳头，更不会滴一滴眼泪。我掐他也只能让他吸口气，睁大眼睛而已，就像是他无意间弄伤了自己一样，不责备任何人。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。