查询词典 ill-fated

My father was ill after a stroke and I had to often correspond with my sister in the United States.

我的父亲中风后生病，我不得不常常符合我的妹妹在美国。

The two stage method by-passes the correspondence problem and ill-posed problem encountered in the general motion analysis, and avoids the local minimum problem of the spatial-constrain-based iteration method.

本文推广了全景图象方法和外极面图象方法，从而使之能适用于具有抖动的图象序列分析，并避免了一般运动视觉方法的不适定问题和特征对应问题、基于空域约束的迭代方法的局部最小化等问题。

Objective To investigate the profile and significance of changes in thyroid function and cortisol in critically ill patients.

目的探讨危重症患者血清甲状腺激素、皮质醇的变化规律，与病情的关系及其临床意义。

Cosette, as we have already said, had not been ill.

珂赛特，我们说了，没有病过。

The young barrister had brought a couple of dogs with him; and the country gentleman who gave fifty pounds for a pointer, and travelled a couple of hundred miles to look at a leash of setters before he struck a bargain, laughed aloud at the two miserable curs; one of which had followed Robert Audley through Chancery Lane and half the length of Holborn; while his companion had been taken by the barrister vi et armis from a costermonger who was ill-using him.

年轻的大律师带来一对小狗；那位曾经花五十英镑买一头短毛大猎犬，而且居然在成交之前长途跋涉二百英里去瞧三头一组的塞特种猎狗的乡绅，如今大声嘲笑那两头可怜巴巴的杂种狗了。一头跟着罗伯特·奥德利穿过大法官法庭巷，走了霍尔邦的一半路程；而它的同伴，乃是大法官从一个虐待它的、叫卖水果的小贩手里vietarmis①夺过来的。

N: Ill go and get you some cough mixture（a sleeping pill, a

我去给你拿点咳嗽药（安眠药，泻药，安定药，止疼药）来。

It has also proved to be very helpful in counselling the relatives of patients who are 18critically ill.

事实证明，这一研究对重症病人亲属的心理辅导也相当有用。

Such, fall victim user is in when opening afore-mentioned problems to search a result, meeting backstage opens its browser user of a fall victim cannot be checked those who become aware inside set framework window, will visit method directional to a baleful website, installation can go up in victim computer when visitting website of this ill will a few false counterespionage software or Zlob trojan software.

这样，受害用户在打开上述"问题"搜索结果时，其浏览器会在后台打开一个受害用户无法查觉的内嵌框架窗口，并将访问路径定向至一个恶意网站，访问该恶意网站时就会在受害者电脑上安装一些虚假的反间谍软件或Zlob木马软件。

Such, fall victim user is in open afore-mentioned " problem " when searching a result, meeting backstage opens its browser user of a fall victim cannot be checked those who become aware inside set framework window, will visit method directional to a baleful website, installation can go up in victim computer when visitting website of this ill will a few false counterespionage software or Zlob trojan software.

这样，受害用户在打开上述"问题"搜索结果时，其浏览器会在后台打开一个受害用户无法查觉的内嵌框架窗口，并将访问路径定向至一个恶意网站，访问该恶意网站时就会在受害者电脑上安装一些虚假的反间谍软件或Zlob木马软件。

But support GreenBoarder develops for Chrome now " sandbox technology ", vertical stroke rose to prevent counterfort together between the applied process that Gu Ge hijacks computer in user hardware and ill will.

但现在依靠GreenBoarder为Chrome开发的"沙盒技术"，谷歌在用户硬件和恶意劫持电脑的应用程序之间竖起了一道防护墙。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。