查询词典 ill-considered

The stretching influence on the near trusses should be considered when using the stretching-twice method, and the construction is hard to be controlled. The Harbin exhibition sports center with a 128m support span, attached to a deep design calculation of the super-large span prestress truss string structure, stretching once in tension bed method is brought forward for the bottom cable of the single truss string structure. From calculation research on the friction force between the tension bed and the truss string structure, the friction influence is considered for the displacement method of the middle of span, with the action of the fixed cable stress. This method, with vertical displacement of the middle of span as its main control target for prestress stretching, is successfully applied in the prestress stretching construction of the project.

二次张拉需考虑张拉对相邻桁架的影响，施工控制难度大，本文结合哈尔滨会展体育中心支座跨度128m的超大跨度预应力张弦桁架结构的深化设计计算，提出了单榀张弦桁架下弦拉索胎架一次张拉法施工方法，通过对张拉阶段胎架与张弦桁架间摩擦力的计算研究，定量索力下跨中位移法考虑摩擦力影响，以跨中竖向位移作为预应力张拉的主要控制指标，成功地完成了该工程预应力张拉施工。

If one or more of these features are different between the ideographs compared, the ideographs are considered to have different abstract shapes and therefore are considered unique characters and are not unified.

统合。如果参与比较的汉字所有的特徵都相同，那末就这些字看成是具有相同的抽象形，加以合并。

Not only the permeability of the rock salt body, the convergence of the cavity and the stability of jambs must be considered , but also the heterogeneity of the interlayers must be full considered, like the permeability of interlayers and layers , the difference of interlayers .

不仅要考虑岩盐矿体的渗透性、溶腔的蠕变收敛性、矿柱的稳定性外，还要充分考虑夹层的不均质性，如夹层及层理的渗透性，夹层和盐层蠕变的差异性。层状岩盐矿床中建造油气储库是一个相当复杂而且涉及很多学科的深部岩土工程。

"They used to be considered terribly unromantic but are now considered a great gift because people can go and get exactly what they want from the post-Christmas sales."

该协会的执行官表示，原来送代金券，人们都会觉得太没情调，不够浪漫；但是现在却成了很受欢迎的礼物，因为人们可以拿它去买他们真正需要的东西。

However, none of the submitted designs were considered any further by the Air Force, mainly because the aerodynamic configurations and the bypass ration of the turbofans were considered inadequate.

然而，美国空军没有更多任何一个提交的设计，主要的原因是空气动力结构和涡扇发动机的旁路配给量被认为不合适。

Perhaps including splendor chicken's all life-long tenures, had not considered that or then had already considered also does not have carefully to this kind of share on.

而包括荣华鸡在内的所有中式快餐，恐怕就没有考虑到，或者既便考虑过也没有细致到这种份上。

Dogmas are called material (or Divine, or dogmas in themselves, in se) when abstraction is made from their definition by the Church, when they are considered only as revealed; and they are called formal (or Catholic, or "in relation to us", quoad nos) when they are considered both as revealed and defined.

教条，是所谓的材料（或神圣，或经文本身，而在本身），当抽象的，是从他们的定义，由教会，当他们只被发现和被称为正式（或天主教，或&关系到我们&， quoad数），当它们被认为是既作为发现和界定。

First, when making the analysis to Contemporary China\'s television words system, always based on the macroscopic perspective in this article, especially in globalization age, I will look into the system in the relationship among the dynamic structural relations of whole politics, the economy, the culture in global community, and will carry on the explanation by using the correlation theories such as the modernity, post-modernity, the modern nation-state, the industrial competition, the globalization, as well as many modern culture theory and so on. Next, this article I considered the special cultural status of TV culture in the entire big cultural structure, in the meantime, I also considered the affiliation and the general character with other cultural type contacting. Finally, what compositing the writing frame is a spreading process structure:"environment→disseminator→information product→receiver→environment".

在本文中，这种&结构分析&具备三层涵义：首先，在对当代中国的电视话语系统作分析时，始终都以宏观的视野作依托，尤其是从全球化进程中的政治、经济、文化等动态的结构关系中去加以观照，并运用相关理论(如现代性、后现代性、现代民族国家、产业竞争、全球化等)进行阐释；其次，既考虑到了电视文化在整个大文化结构中的特殊地位，又考虑到了它与其它文化类型的联系及共性；最后，组成本文写作框架的是下述传播过程：&环境→传者→信息产品→受者→环境&。

The problem considered in this paper contains absorbing-emitting medium, absorption and emission of radiation not only exist on boundary of the system, but exist in the whole space fulled of medium, variation of temperature, pressure, density, compusure and property with coordinates must be considered in computation, so computation in this paper is based on three dimensional flow field.

本文所计算的问题包含吸收-发射性介质，能量的吸收和发射不仅发生在系统的边界上，而且还发生在充满介质的全部空间，在计算中要考虑介质中各点的温度、压力、浓度、成份以及物性在空间上的变化，因此本文的计算是根据三维流场计算的数据进行的。

Considered on the purchase of second-hand housing element of the purchase price is still considered the most important factor.

关于购买二手房所考虑的因素，价格仍然是购房者所考虑的最重要因素。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"