查询词典 ill-considered

In chapter 5, we investigate the iterative methods for solving the linear systems by the homotopy perturbation technique, and the numerical rank of a matrix in the matrix computations are considered, especially the ill-conditioned matrices.

本文第五章中我们首先利用同伦摄动技巧考察了线性方程组的迭代解法。其次，从数值计算的角度考察了矩阵的数值秩问题，尤其是病态矩阵。

Yet its well-argued, fact-based critiques of policy have not stopped the government pushing ahead with ill-considered and unnecessary proposals, such as a goods and services tax, nor caused it seriously to get to grips with the city's appalling air pollution problem.

然而，它针对政府政策提出了论证有力、基于事实的批评，但这既未阻止政府加紧推行考虑不周且不必要的建议，如征收商品和服务税，也没能促使政府认真解决香港糟糕的空气污染问题。

Aside from alate, ill-considered plunge into equities, the Chinese mainly accumulated very safe assets, with U.S.Treasury bills - T-bills, for short - making up a large part of thetotal.

除了近期在股票方面作了一些略欠考虑的投资外，大部分中国人都积攒了非常安全可靠的境外资产，这其中美国国库券占了绝大部分。

When the mass is somewhat irregular and ill-defined but contains fat, the diagnosis of liposarcoma should be considered.

当肿块不规则、边界不清但含有脂肪成分，应考虑脂肪肉瘤。

The maney that a man has,he may lose.It flies away from him perhaps when he needs it most.A man's reputation may be sacrifice in a moment of ill-considered action.

一个人所拥有的金钱可能在最需要的时候，却插翅而飞；一个人声誉可能断送在考虑欠周的那一瞬间。

It is ill-considered to describe the transmission as the issue whether from the angle of nomology or technology, in the meanwhile the active copyright law has some theatrical disfigurement .In the practice the cyber technology has led to the impingement to the author on the right of person and riches.

为了保护网络环境中著作权人的利益，首先，要明确与侵权存在密切关系的网络服务商应当承担的法律责任；其次，权利人可以采取行政保护、司法保护和技术措施三种手段来保护自己的权益。

The best friend a man has in this world may turn against him and become his enemy . his son or daughter that he has reared with loving care may prove ungrateful . those who r nearest and dearest to us , rhose whom we trust with our happiness and our good name , may become traitors to their faith . the money that a man has , he may lose , it flies away from him perhaps when he need it most . a man's reputation may be satisfice in a moment of ill considered action.

在这个世界上，一个人的好友可能背叛他，变成敌人，他用慈爱培养起来的儿女也可能变得不忠不孝，那些最亲密的人，那些被你用全部幸福和名誉所赋予信赖的人，也可能会舍弃对你的忠诚而成为背叛者，一个人所拥有的金钱可能在最需要的时候却插翅而飞，一个人的声誉可能断送在考虑欠周的那一瞬间。

It would be a grave mistake to add to the forced liquidation currently dislocating markets by ill-considered or punitive regulations.

如果在现在这个时侯不经考虑地通过惩罚性的监管，将造成市场错位、投资者割肉离场的严重后果。

It would be a grave mistake to add to the forced liquidation currently dislocating markets by ill-considered or punitive regulations.

对于当前抛售股票行为这一动荡市场状况，出台一些考虑不充分的规定或者是惩罚性的规定将是一个严重的错误。

But the art of drugging is little ahead of where it was in the Middle Ages, when Egyptian mummies were in great demand among druggists and "powdered Pharaoh" was considered the greatest remedy for any ill that flesh was heir to.

但是炼药术在中世纪时还是比较成功的，当时埃及木乃伊数量很多，药剂师要进行大量的尸体处理，那个时候人们认为&万能的法老王&是最伟大的疾病治疗者。

The work of this paper is as follows: 1. Looking back the progressing history of the linear motor, introducing the features of the elevator driven by linear induction motor, radicating the topic of this paper "the digital frequency variable control of the elevator bi-side direct driven by linear induction motor". The research of this paper covers the conventional VVVF control, space vector based VVVF control, vector control and DTC.

本文主要开展了以下几个方面的工作： 1 回顾了直线电机发展历史，电机的驱动技术演变，特别是针对直线电机的驱动，简要介绍了直线感应电机驱动电梯的优点和不同结构类型，对传统的v／f控制，基于空间矢量法的v／f控制，矢量控制，和基于电压空间矢量的直接转矩控制进行了比较，确立了本课题的研究主题：直线感应电机双边直推式驱动电梯的全数字变频控制。

The article combines with the treatment of a superficial civil air defense work to introduce how the grouting method to improve the performance of the backfill soil.

文章从治理漂浮人防工事的角度提出了注浆技术在改善回填土性质方面的应用，并详细阐述了注浆技术的施工流程。