查询词典 ill-balanced

One day a man went to see his doctor and said to him,"I've swallowed a horse , doctor , and I feel very ill."

一天，一个男子去看病并对医生说：'我吞下了一匹马，医生，我感到难受极了。

She assented to the doctor's assertion that her son was ill, but could not consent to having him hospitalize d.

医生说她儿子生病了，关于这一点她也表示认同，但是不同意让她儿子就医治疗。

But this was love--this fever, this longing, this restless, uncertain, miserable hesitation; these cruel fears that his age was an insurmountable barrier to his happiness; this sick hatred of his white beard; this frenzied wish to be young again, with glistening raven hair, and a slim waist, such as he had had twenty years before; these wakeful nights and melancholy days, so gloriously brightened if he chanced to catch a glimpse of her sweet face behind the window curtains as he drove past the surgeon's house; all these signs gave token of the truth; and told only too plainly that, at the sober age of fifty-five, Sir Michael Audley had fallen ill of the terrible fever called love.

然而如今这可是爱惜——这狂热，这渴望，这烦躁的、不确定的、痛苦的犹豫不决；这些残酷的恐惧，深恐他的年龄是他获得幸福的不可克服的障碍；这种对他的白胡子的病态的憎恨；这种妄想重新年轻的疯狂愿望（乌黑发光的头发，细细的腰身，就象二十年前那个模样）；这些不眠之夜和忧郁的白天啊，只要他骑马经过外科医生家时，碰巧看到一眼窗帘后面的她那美丽可爱的脸，他就无比荣幸容光焕发，所有这些迹象都标志着实际的心态；十分明白地告诉人们：迈克尔·奥德利爵士在年届五十五岁这个头脑清醒的年龄，竟生了一场叫做爱情的可怕热病。

Daily tasks include general house-keeping, medicating ill cats and finding homes for them.

每天的主要工作包括料理室内，喂生病的猫儿吃药和为它们寻找温暖的家。

If he is in ill health in anyway this can affect the success you have at housebreaking him.

如果他是在生病，无论如何这都会影响你在成功入屋他。

Ill never huff and puff while waiting for you to put on my makeup.

对于为了等待你梳妆，我将毫无怨言并且非常乐意。

Hullo, Sandy.Don't come into my room! I'm ill.

你好，桑迪别进我的房间，我病了。

Tom:Hullo,Sue.Hullo, Sandy.Don't come into my room! I'm ill.

你好，桑迪别进我的房间，我病了。

When a person is ill he may have to be humored.

在一个人生病时，他需要别人迁就他。

Even when the life is critically ill, he has not forgotten humorously.

甚至在生命垂危之时，他也没有忘记幽默。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失