查询词典 ill will

We were to have gone away last week, but I was ill.

我们本打算上周走的，但是我病了。

Alternative explanations are either that the description as red is a poetic metaphor for ill fortune, or that the dramatic scintillations of the star when it was observed rising left the viewer with the impression that it was red.

二者之一的要么是描写成红色是有病的命运诗的隐喻，要么就是星星不停地闪烁，当观察它升降时，观察者印象里它是红色的。（译者注：其实就是星星的能级提高，颜色相应变化的原因。

In late July, journalist He Feng of Guangdong's Southern Weekend newspaper began investigating reports that infants had fallen ill after consuming milk powder from dairy giant Shijiazhuang Sanlu Group, the company at the center of the milk powder scandal.

七月底，广州《南方周末》的记者何峰开始对此事展开调查。当时，食用了问题奶粉的婴儿生了病，而这些奶粉正来自陷入丑闻漩涡中心的乳业巨人石家庄三鹿集团。

In late July, journalist He Feng of Guangdong's Southern Weekend newspaper began investigating reports that infants had fallen ill after consuming milk powder from dairy giant Shijiazhuang Sanlu Group, the company at the center of the milk powder scandal.

今年7月底，广东《南方周末》记者何峰已开始调查有关婴幼儿服用石家庄三鹿集团生产的奶粉之后患病的报导。三鹿集团是这次毒牛奶事件的核心。

She mean ill to SnowWhite giving her the apple.

她给白雪公主苹果，是想加害于她。

Churchill was saved by Lord Moran, using sulphonamides, since he had no experience with penicillin, when Churchill fell ill in Carthage in Tunisia in 1943. The Daily Telegraph and the Morning Post on 21 December 1943 wrote that he had been saved by penicillin.

丘吉尔是被莫兰勋爵用磺胺类药救下来的，因为在1943年，当丘吉尔在突尼斯的迦太基受伤时，莫兰还不知道青霉素呢。1943年12月21号的《每日电讯报》和《晨报》都说丘吉尔是被用青霉素救的。

I sympathised a while; but when the children fell ill of the measles, and I had to tend them, and take on me the cares of a woman at once, I changed my idea.

我同情了他一段时间，可是当这些孩子得了麻疹之后，我得照顾他们，而我立即表现出来一个女人的关爱，同时也改变了我的想法。

I sympathised a while. but when the children fell ill of the measles, and I had to tend them, and take on me the cares of a woman at once, I changed my idea. Heathcliff was dangerously sick.

我同情了他一段时间，可是当这些孩子得了麻疹之后，我得照顾他们，而我立即表现出来一个女人的关爱，同时也改变了我的想法。

After got the dragon crystal protected by eudemon, they came to Xi Ya country. The old king was critically ill and wanted to find the princess had been separated for many years.

拿到精灵守护的龙晶体后，伙伴们来到西亚国，老国王病危要寻找失散多年的公主。

Whatever bug it was, it hit him hard, forcing him to miss a team meeting in the morning and making him physically ill right before the Lakers took the court for tipoff ...

无论这个是多么的严重，这影响他很多，这也让他错失了球队早上的一次见面会，而且让他的身体在比赛之前消耗了很多体力。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。