查询词典 ill health

Besides, because prophylaxis is as important as compensation, the Occupational Safety and Health Law, which was amended by the Ministry of Labor in 1988, enforces a series of precautious policies about over-work and mental health. They are aimed to achieve precautious effects through strengthening the management of information concerning workers' health.

此外，有鉴於预防与补偿同样重要，日本政府自1988年修改劳动安全卫生法即开始落实相关预防措施，并推行一系列预防过重劳动和精神健康之方针，期望藉由强化劳动安全卫生法的健康情报管理来达到预防之效，取代修法补偿之缺，相关政策执行至今虽然成效有限，但持续的精神值得借镜。

The education level will affect the prehension status. The prehension status of outpatients for oral health care knowledge is not ideal. We must emphasize the importance of the oral health care and the oral health care knowledge education.

受教育程度对人们基本口腔保健知识的认识程度有较大影响；针对门诊患者对基本口腔保健知识认识普遍不足的现象，我们还有待进一步加强口腔健康保健知识的宣传与普及工作。

Methods: Refering to scheme of oral health propaganda in West-Pacific area instituted by World Health Organization, self-designed questionnaire was used and 478 outpatients with diferent education levels were interviewed about the prehension for oral health care knowledge. The results were analyzed.

参考"WHO西太地区口腔卫生宣传纲要"，采用自行设计的调查问卷，对478例不同文化程度的口腔门诊患者对基本口腔保健知识的认识程度进行调查，并对结果进行分析。

Background: The health human resource is the primary component of the health resource, while the nursing human resource is the important element of the health human system.

研究背景卫生人力资源是卫生资源的第一组成部分，护理人力资源则是卫生人力系统的重要组成元素。

Health centers for women and children were set up throughout China from the 1950s to the 1960s and new methods for child delivery as a major measure for controlling puerperal fever and tetanus neonatorum have been crowned with remarkable success. In 1993, the Ministry of Public Health of China put forward a new task to further reduce infant mortality caused by tetanus, so as to meet the 2000 international standard for eliminating tetanus. In 1995, the Ministry of Public Health promulgated the National Action Plan on Eliminating Tetanus Neonatorum. Basing on data gathered from investigation and monitoring, it designated areas highly susceptible to tetanus neonatorum attacks and, while continuing to popularize the new methods of child delivery and encourage hospital childbirths, strove to rapidly develop immunization work among women of childbearing age.

五十年代和六十年代在全国范围内建立了妇幼卫生保健机构，将新法接生作为控制产褥热和新生儿破伤风的主要措施，取得了很大成绩。1993年中国卫生部提出进一步降低新生儿破伤风死亡率，使之达到2000年时的国际消除标准。1995年中国卫生部颁发了《全国消除新生儿破伤风行动计划》，根据调查和监测资料，筛选新生儿破伤风高发地区，并在继续推广严格的新法接生提高住院分娩率的同时，迅速开展对育龄妇女的破伤风类毒素免疫工作。

In order to meet the need of modern nursing style, reflet the importance of health-education during nursing,and enforce the health-education better for the patients.the nurses not only have to supply the suitable medical treatment and tendance under the doctor's instruction,but also have to carry on the health-education which concerned with the patients' sickness,mentaion and the social requirement.

为适应现代化护理模式的需要，充分体现健康教育在护理中的重要作用，为患者更好地实施健康教育，护士不仅要配合医生给病人以适当的治疗与护理，而且要结合病人的身、心、社会的需要，向病人实施健康教育。

Dr. Yancey continues, Physical actiity promotion constitutes a critical role for public health practice, gien the increasing prealence of inactiity and sedentary behaior, the substantial protection against obesity and chronic disease conferred by regular physical actiity, the major contribution of sedentariness and obesity to health disparities and the increasing understanding of the central role that physical actiity plays in oerall health and quality of life.

Yancey博士继续写道：假如不活动和久坐行为日益流行，假如规律的体育运动能给避免肥胖和慢性带来实质的保护，假如久坐和肥胖能带来健康上的差距，假如对体育运动在全面健康和生活质量方面发挥的中心作用有日益增加的理解，体育运动的促进在公共卫生实践中发挥了关键作用。

Southwark College', for example, works with medicine and health related employers such as the National Health Service, running courses for health professionals.

此外，伦敦是个具有多样性和充满活力的城市，无论人们来自何方，都可以在伦敦找到家的感觉。

In order to understand the lines calisthenics 3-5 grade of schoolchild the effects of physical and psychological health, this paper, methods of documentation,experimental method, a questionnaire survey method, such as mathematical statistics, Dalang of Dongguan City shui lin school students in grades 3-5 research; 3-5 of schoolchild calisthenics training and physical fitness of students measured before and after training (height, weight, vital capacity, Sit and Reach, standing long jump, pulse) and psychological health; The results show that the contact schoolchild to promote the physical and psychological health, and social adaptability significant effect.

为了解健美操练习对小学3-5年级学生身心健康的影响，本文采用文献资料法、实验法、数理统计法等，对东莞市大朗水霖学校3-5年级学生进行了研究；对小学三到五年级学生进行健美操训练，并测定训练前后学生身体素质（身高、体重、肺活量、坐位体前屈、立定跳远、脉搏）和心理健康状况；结果表明，健美操练习对促进小学生身心健康以及社会适应能力方面有显著效果。

Ma tante said to each person the same words about his health, her own health, and the health of her majesty, who was, thank God, better to-day.

我的姑母用同样的言词对每位来宾谈论到他们的情形，谈论到她自己和太后的健康情形，谢天谢地，太后今朝有起色。

Given the language of section 102(2), the Supreme Court's rejection of substantive review under NEPA seems unjustifiable in principle

按照第102条的规定，最高法院否决《国家环境政策法》所规定的实质性复审在原则上似乎是不正当的。

ObjectiveTo explore the effect of variable hip abduction orthosis on children spastic cerebral palsy.

目的探讨髋关节矫形器在儿童痉挛型脑性瘫痪康复中的作用。