查询词典 ill gains

Tom and Huck found by chance · Indian Joe and a lot of his ill-gotten gains.

汤姆和哈克偶然发现了印第安·乔和他的一大笔不义之财。

It will, they say, protect the fortunes of corrupt officials and the ill-gotten gains of crooked businessmen.

他们称，该法律会保护贪腐官员的财产与不义商人的不当所得。

It has mechanisms for recovering ill-gotten gains, salted away in remote places.

它的机制还应对不义之财的收取及远地屯货的行为。

It is one way to offset those ill-gotten gains, a Hong Kong-based banker ruefully observes.

这是抵消那些不义之财的一种方法，一位驻香港的银行家悲哀地表示。

Some sites covet ill-gotten gains and sell the personal information of users.

有些网站贪图不义之财，将用户的个人资料出卖。

In recent corruption cases miscreant bosses have been spared prison on the basis of their importance to the economy, provided they donate some of their ill-gotten gains to charity.

最近几宗贪污案件表明，如果他们把非法所得的一部分捐献于慈善事业的话，那几个罪大恶极的大老板将会鉴于他们在经济体系的重要地位而被释放。

Adopt rather the minister throw the gold to outworker, saying:" ill-gotten gains, compromised my travelling bag".

那女子面有愧色的退出房屋，拾起被宁采臣丢弃的黄金，自言自语的说："这个男子视这个如普通的铁石"。

For this reason, unlawful cause prestation is often called as the exception for ill-gotten gains.

在现代民法中，虽然这一规则出现了诸多的例外，然而，在比较了各国的立法并对这一规则进行了深层次的剖析之后，本文认为，这一处理机制作为不法原因给付制度基本处理规则的地位依然是坚固的，因为它体现了一种严密的法律思维，是极具合理性的。

As one important legal system of law of obligation in continental law system, unlawful cause prestation has normally been regarded as one kind of ill-gotten gains in system of civil law.

不法原因给付是大陆法系债法的一个重要法律制度。在大陆法系各国立法中，不法原因给付一般被视为不当得利的一种。

However, being different from normal ill-gotten gains, unlawful cause prestation should not be asked for regaining in normal in order to negatively punish the act.

然而，与普通不当得利不同的是，为消极地制裁不法原因给付，不法原因给付一般不得要求返还，故不法原因给付又被称为不当得利的例外。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了