查询词典 ignoring

During the process of Chinese independent director system creation, the key nature of the independent director is always been ignoring by the drafter of the system.

我国2006年1月1日施行的新《公司法》正式将独立董事制度纳入了上市公司治理范畴，明确了独立董事的法律地位，在实践中如何完善以独立性为本质属性的独立董事制度显得尤为必要和迫切。

Ignoring their city's renowned dustiness, Beijingers adore wearing white, and winter is no time to forswear it.

不理睬他们城市著名的尘土，北京人爱穿白色，连冬天的时候也一样。

There are many ways to achieve our goals, Erica, but ignoring your inner voice...is not one of them.

有很多种方法去实现目标，但要忽视你心中的不平，那不是方法中的一种

There are many ways to achieve our goals, Erica, but ignoring your inner voice..

实现目标有很多方法，Erica，如果我们忽视内心的声音。。。

Accordingly, the strangest theories have been advanced by non-Jewish writers, men like Zeller, Hilgenfeld, and Schürer, who found in Essenism a mixture of Jewish and pagan ideas and customs, taking it for granted that a class of Jews of this kind could have existed for centuries without leaving a trace in rabbinical literature, and, besides, ignoring the fact that Josephus describes the Pharisees and Sadducees also as philosophical schools after Greek models.

因此，奇怪的理论已经先进的非犹太人作家，男子喜欢泽勒， Hilgenfeld和Schürer ，谁发现Essenism混合的犹太人和异教徒的观念和习俗，同时它理所当然地认为一类犹太人的这种可能已存在数百年而不留下痕迹在犹太文学，再说，无视事实，约瑟夫描述了法利赛和撒都该人也是哲学所学校后，希腊模式。

No longer should our legislators be able to publicly excoriate FDA employees while ignoring their own complicity.

国会议员们不应再当众批评FDA雇员时而忽略了自己恰恰是同谋犯。

He shows that by ignoring to the problem, we become accomplices to theft, extortion and murder.

他无视问题的存在而把我们说成是盗窃案、敲诈勒索案和杀人案中的共犯。

The relation of the surface shape error to f-number and relevant spherical radius was achieved according to the reducing analysis model ignoring the local f-number. Two kinds of rhombic prism model are established by ZEMAX. According to the simulation results from ZEMAX, the correctness and limitation of the former methods are proved and analyzed. The results are used to analyze the effect of the surface shape error of the rhombic prism on parallelism of the emergent beam. The assignation plan of the surface shape error for each working surface is presented.

根据忽略局部光圈数的简化分析模型，获得面形误差对应光圈数与相关球面半径的关系，通过几何处理方法，求得一定面形误差对应的球面半径与平面倾角的关系，将斜方棱镜的工作面倾斜一定角度，运用折射定理，将具体面形误差转化为相应平面的倾斜角度，得到出射光相对于理想光轴的倾斜角度及其关系式，并在ZEMAX中建立斜方棱镜的两种模型。

Like reforming outside the system in our country,we research the economic development in the minority region outside the system,that is winding out the minority factor.after the latent capacity of extensive increasing gives play to,the minority factor becomes impassable furtherly in the economic development of minority region,because it can not solute the problem that how to mix the minority factor with the problem of the economic development in minority region,the academic circle sinks into the passive condition of application and countermeasure study,adapt to this learning dilemma,the minority region is at a late-developing stage,ignoring the minority factor imitating simply the development and industrial model of the developed region is a fairly universal selection of economic development, Adapt to the selection.,On the development policy in the minority region,A high premium comes to be placed on the tilting of the policy and helping of the economic things.

与我国体制外改革相类似，长期以来我们对民族地区的经济发展也是"体制外"及绕开民族因素进行的，这种发展模式在粗放增长的潜力得到发挥之后，民族因素成为民族地区经济进一步发展不可逾越的因素，由于无法解决如何融合民族因素和民族地区经济发展的问题，学术界陷入应用研究和对策研究的被动局面。

I know this is easier said than done, ignoring it, but with practise and familiarity you can.

不去理睬它，我知道这说起来容易，可做起来并不容易，但通过练习和熟悉，你可以做到。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。