查询词典 ignoring

Making different encapsulations for different type of components, the thesis proposes an abstract component composition mechanism ignoring any implementation details.

本文针对构件的不同类型，对不同的构件采用不同的封装策略，并在此基础上，根据构件之间的语义联系，提出了一种构件组装的抽象机制。

Ignoring the details of efficiency, accuracy or appropriateness it is important to distinguish between software directed to the graphologists and software designed for the non-graphologist.

主要的批评是使用者要经过长时间的观察能力训练，并达到能够迅速辨认事物的特点的标准。

The following, ignoring spaces and punctuation marks, are known as the first conversation and the first palindromes by human beings.

下面是人类熟知的第一个对话也是第一个回文，忽略空格和标点符号

The leading three violations were carrying person, ignoring the red light, and wearing walkman when riding. Female performed better than male in KAB.

约10%的学生每周违反交通规则5次以上，前3位最常见的交通违章行为依次为骑自行车带人、闯红灯、边骑车边听耳机。

But at a meeting on Friday, the Atlantic States Marine Fisheries Commission's Horseshoe Crab Management Board again failed to approve a moratorium on horseshoe crab fishing in the key states. They chose to support the short-term interests of crab fishermen while ignoring the immediate and long-term needs of the imperiled shorebird.

然而在8月22日的一項會議中，大西洋州漁業管理委員會馬蹄蟹管理小組並未同意在關鍵的幾州禁止捕捉馬蹄蟹，因為他們選擇跟漁民的短期生計利益站在一起，忽略了可憐候鳥的眼前苦難與長期生存的壓力。

There have been steady border violations for weeks, and not only on our border, but in the far north, and also in Rumania. Russian pilots make a habit of ignoring the border, perhaps to show us that they already feel as if they are in control.

事实上如此多的德国军队，特别是空军部队被迫被部署在东线，使得德国人民的领导力量不能给西线的战争带来一个根本的结果。

Firstly it takes for example the lack and loss of taking student as the main of education in such respects as seeking short-term success and quick profits and attending to trifles and neglecting essentials in siting Chinese teaching goal; paying too much attention to the basic knowlegde and skill and ignoring the humane intension; stressing teacher" s instruction to student"s participation; the long unimplemented position of student as main body in teaching relation.

本文对此从以下四个方面进行了论述：首先从当前中学语文教育的现状出发，列举了主体性教育缺失的四种现象，主要有在语文教育目标的定位上急功近利，舍本求末；在语文教学内容上重&双基&教学，忽视人文性内涵；在语文教学的方法上重教师讲授轻学生的主动参与；在师生关系上学生主体地位没有真正得到落实。

It is easy to imagine the past as some kind of bucolic idyll, but only by ignoring the perpetual visitations of war, pestilence and famine.

要把过去想像成一首浪漫的田园诗，其实很容易－只要对不断降临的战争、瘟疫和饥荒视而不见就行了。

The Zionist movement arose to restore the Jews to Israel, largely ignoring the existing Arab population. Following the Balfour Declaration in 1917, Palestine was granted to Britain as a League of Nations mandate to build a national home for the Jewish people.

在本世纪初兴起的犹太复国主义运动无视该地区居住大量阿拉伯人的事实，以收复犹太国为他们的目的。1917年签订的《贝尔福宣言》授权英国统治巴勒斯坦，英国则支持在巴勒斯坦建立一个&犹太民族之家&。

A classic example of the devastating results of ignoring this principle is the Battle of Britain.

一个经典的无视这个原理所导致灾难性后果的战役就是不列颠战役。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。