查询词典 ignoring

This is regrettable on two counts. By 1832 feminism was the central concern of Saint-Simonianism and entirely absorbed its adherents' energy; hence, by ignoring its feminism, European historians have misunderstood Saint-Simonianism.

这一遗憾体现在两个方面：到1832年，女权主义已经成为圣一西门学说的焦点，并完全吸引了其追随者的全部精力，因此，欧洲史学家忽略了其女权主义内容，便误解了圣一西门主义。

Feminism was the central concern of Saint-Simonianism and entirely absorbed its adherents' energy; hence, by ignoring its feminism, European historians have misunderstood Saint-Simonianism.

至1832年为止，女权主义已成为圣—西门学说的焦点所在，并彻底吸引了其追随者的全部精力。

Those testings are now reaching critical mass and we seem to be ignoring it.

这些测试现在达到临界质量，我们似乎可以不理。

The first-part of this paper evaluates the main stability theories concerned and concludes the conceptualization steps and essentials covering the various methods. Different disturbed-measure functions are studied in terms of their formulations and characteristics. Both Lyapunov functions and TEFs can be constructed only in a heuristic way of case-by-case. Ignoring changes in the disturbed-measure function's value after clearing the fault, Lyapunov functions and TEFs are applicable to neither nonautonomous one-machine infinite-bus systems nor any multimachine systems. Moreover, TEFs cannot guarantee the sign of errors because they don't satisfy the conditions for Lyapunov functions.

作为第1篇，文中归纳出这3种方法的共同分析步骤和要素，并比较各种受扰程度函数，指出：李雅普诺夫函数和TEF的建立都必须从具体模型出发并只能依靠启发的方式，它们没有考虑受扰程度函数的值在故障清除后的变化，因此既不适用于复杂模型的单机系统，也不适用于任何多机系统；又由于这2种方法都基于很强的假设，故分析的误差可能非常大，而TEF法更是由于不满足李雅普诺夫函数的条件而可能得到冒进的结果。

Ignoring muffled sniggers from the lined-up children, Bob and his brothers stood perfectly still.

不顾队列中的孩子们捂着嘴暗笑，鲍勃和他的弟妹们一声不吭地站着。

And I'm afraid,'added Fagin, ignoring Sikes' remark,'that if we're in trouble, the n a lot of other people will be in trouble too, if you understand me, my dear

&我还怕，&费金并不在意赛克斯说的话，接着说，&假如我们遇到了麻烦，许多其他的人也会受到连累的，如果你能听懂我的话，亲爱的。&

Al-Maeena also thinks that Saudis would like to ask Mr. Obama to correct what they perceive as the "mistakes" of the Bush administration, such as dealing with sheikhs and princes and potentates, while ignoring the common man.

铝Maeena还认为，沙特希望奥巴马先生提出来纠正他们所认为的&错误&的布什政府如与酋长和王子和统治者时，感知，而忽视了普通人。

It's not ignoring the enormity of the tasks ahead or the roadblocks that stand in our path.

它不是忽略任务的艰巨和横亘在道路上的阻碍。

It's not ignoring the enormity of the task ahead or the roadblocks that stand in our path.

希望不是忽视未来任务的艰巨或横亘在我们前进道路上的障碍。

There are the well-rehearsed reasons: ignoring international democratic processes while advocating democracy; pushing forward liberalisation before Iraq was ready.

有一些原因已经被反复提及了：在鼓吹民主的同时无视国际民主进程；在伊拉克尚未做好准备的情况下推行自由主义。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。