查询词典 ignoring

A woman on the third floor of a building is happily hanging up the clothes she just washed on a sunny day, ignoring that the dropping water is drenching the dry coverlets hung by her neighbor downstairs.

在一个阳光灿烂的日子里，一个女人在高兴地晾她刚刚洗完的湿衣服，完全不顾湿衣服的滴水弄湿了楼下邻居晾着的干床单。

Chinese Web sites and chat rooms have blasted Western press reports on Tibet, accusing newspapers and television stations of ignoring the "real situation" and purposefully demonising China.

中国的网站和网络聊天室中有许多帖子批评西方媒体对西藏的报导，称这些报纸和电视台歪曲事实真相，故意妖魔化中国。

The situation suggests that men are the dominators in the world thus ignoring the existence of women.

在英语性别歧视研究中，第三人称单数的全称用法受到广泛关注。

It dramatises events in the Maze prison in the six weeks prior to Sands death.The film opens with prison guard, Raymond Lohan preparing to leave for work; checking under his car for bombs, putting on his uniform in the locker room and ignoring the camaraderie of his colleagues.

它在梅兹监狱dramatises活动在六个星期前，金沙还有死亡薄膜打开，狱警，雷蒙德罗汉准备离开工作；汽车炸弹在他的检查，将在更衣室里他的制服而忽略了他的colleagues。

Preterists lay great emphasis on the historical setting and charge the futurists with ignoring this important point.

者投注大量的关心在历史事件的设定上，并指责者忽视了这个重点。

The German luxury automaker is not ignoring alternative fuels completely. It has joined German-American rival DaimlerChrysler and General Motors of the United States in an alliance to develop new hybrid vehicle technology.

德国的豪华汽车制造商BMW并没有完全忽略另类燃料的发展，他加入了对手德美商戴姆勒克莱斯勒和美商运通汽车公司的结盟，以便开发混合动力车的新科技。

In Chinese, valuing literature while ignoring and in the book the gold room, in the book YanRuYu etc, encouraging adolescents reading this is the first extreme differences.

以中国人来说，重文轻武以及书中自有黄金屋、书中自有颜如玉等，鼓励青少年多读书这是中美第一个极端差异。

Even more compelling is the man who runs the place-a hazel-eyed ex-Marine who's as used to giving orders as Irene is to ignoring them.

更加引人注目的是，经营这家旅馆的是长着褐色眼睛的退役水兵，每当Irene不理他们的时候，他还是像过去一样喜欢发号施令。

Ignoring the hecklers during the last 30 seconds of regulation and first four minutes of Overtime, watching T-Mac sink three free throws, Yao hit a lay-in and Rafer hit two more clutch free throws, calmly putting on my sweater and walking out of the Arena without a word.....

如果忽略常规时间的最后30秒和加时比赛的前4分钟，看到麦迪的3次罚篮，姚明投中那个篮下的球，斯通罚中了2个关键的罚篮，我非常平静的穿上我的毛衣，走出斯台普斯球场，没说一句话

Surely, I'm not alone in wondering whether my hurricane-proof marriage might have a couple of shutters in danger of falling off, or a leak I've been steadfastly ignoring.

没错，我不是唯一那个在考虑我的婚姻是否将在这场暴风雨之后会损失掉一两个百叶窗或者开始漏雨的人，而我以前完全可以对此一笑了之不放心上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。