查询词典 ignoring

In the summer of 1990, ignoring the remonstration s ( admonishment s警告/ dissuasions) from others, I accepted my supervisor's sponsorship and embarked on the difficult journey of academic pursuit (undertaking further studies in the United States).

1990年夏天，我不顾别人劝阻，硬着头皮接受了导师的资助，从此开始了艰难的求学旅程。

And if we keep repressing our desires, ignoring our needs, we gradually become dull and less satisfied with life.

如果我们不停地压抑我们的欲望，忽视我们需求，我们将渐渐感到无聊，并对生活不满意。

We start by considering the wavefunction, ignoring the antisymmetry requitement.

我们先考虑波函数，而暂不顾及它的反对称性要求。

Dissimilaritily, Chen Duxiu discuss the problems from the practicality and aim at the disadvantage of the period, nevertheless, due to the deficient of the theretical, he frequently stay on the superficial analysis. But Plekhanov commences discussing it from the philosophy rootage problems which possess strong theoretical color, yet ignoring the domestic fact.In Chapter Six, Plekhanov's religious thought is estimated and analyzed. For the needs of the theory and practical fighting, Plekhanov studied and treated the religious problems in detail.

分析普列汉诺夫宗教研究取得较高成就的原因，在于他是一位坚持辩证唯物主义和历史唯物主义立场的渊博的思想家，在于他对宗教问题的阐发与论证既是出于深化、扩展唯物史观的需要、更是出于社会实践迫切的需要，在于他研究角度的客观和全面以及注意吸取资产阶级理论家理论中的合理成分。

Being absorbed in rootstock and ignoring the contemporary aesthetic trend is not a smart way out.

但也不是说别人做什么我们就做什么，而只顾抱着自己的根，忽略当代的审美潮流也不是一个明智的做法。

Bringing in more light and life, ignoring any Satanic implication the living person in our soul !

让我们有更多带进光和生命的交通，不再理会撒旦的提议。

Ignoring question 1 for now, it's clear that questions 2, 3 and 4 map directly on to Scrum's three questions: what have you done?

"现在忽略的问题1，很显然，问题2，第3和第4直接映射到Scrum的三个问题："你做了什么？

I've spent a lifetime ignoring it; it's second nature to me.

我一生都没有刻意留心这件事情；这几乎成了我的第二天性。

Each partner abandoning themselves - with self-judgment and ignoring their feelings through addictions, and/or making the other responsible for their feelings.

任何一方都抛弃他们自己-通过自我审问，通过麻痹忽略他们的感情，或者为他们的感情作出别的责任。

"Spirit" is a person deal with and deal with problems, can play initiative, ignoring important details on the overall impact of the decision or make the right choices, the key is that he can show that self-competence, self-thinking, self-characteristics ...

"魄力"就是一个人处理和对待问题时，能发挥主观能动性，忽略不重要细节对整体的影响而做出正确的决定或选择，关键是他能够显示自我才干，自我思维，自我特点。。。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。