查询词典 ignored

Hobibits have been living and farming in the four Farthings of the Shire for many hundreds of years, quite content to ignore and be ignored, by the world of the Big Folk.

数百年来，哈比人一直都在最不起眼的夏尔开垦种植、安居乐业，非常的自足，以至于从来不考虑是否会被这个世上的其他人种遗忘他们。

Coffee had been introduced from Yemen in 1543, but fatwas against it were ignored.

咖啡介绍了也门在1543年，但反对它教令被忽视。

If a file named in filenames cannot be opened, that file will be ignored.

如果名称在filenames中的一个文件不能被打开，该文件将被忽略。

Another important area where Fitts's Law is often ignored is on search results pages.

Fitts法则经常被忽略的另一个重要区域是搜索结果页面。

The interfaces between Al2O3 film and Al-alloy substrate are supposed to be in a perfect state, and the flaw effect in Al2O3 film is also ignored. A finite element software (ANSYS 8.0) has been adopted to analyze the thermal flections distortion of Al2O3 films with (5-30)μm thickness.

假设薄膜和基体界面处于理想结合状态下，且不考虑薄膜中缺陷的影响，采用有限元软件(ANSYS 8.0)分析了(5~30)μm厚氧化铝薄膜／铝合金基体系统中的热屈曲变形。

Feed Safety has attracted a wide spread attention, forage and grass products are used as raw material for feedstuff, and their safety problems can not be ignored.

饲料安全是广泛受到社会关注的问题，牧草与草产品作为饲料的原料其安全问题不容忽视。

The effect of the friction between rolls and ring can be ignored and the effect of the spread velocity of rolling on the deformation of ring is illustrated.

通过模拟分析比较，揭示出了环件轧制过程中的金属流动规律：轧制时，环件外侧的变形最大，厚向中心部位变形最小，内侧的变形程度介于中间；环件内外环面的压应力分布和变化规律：在垂直于环件轴线的对称面上，压应力分布近似对称状态，而且在对称面上的应力最大，往端面方向开始减小；指出了环件轧制中轧辊与环件摩擦对环件成形的影响：对于环件的宽展变形，摩擦的影响很小，可以忽略；分析了环件进给速度对环件成形的影响并阐述了环件厚向中心部位凹陷产生的原因，提出防止凹陷的措施：在轧制时，尽量使用快的进给速度有利于防止端面凹陷的产生；研究了导向辊位置对环件成形以及轧辊受力的影响：导向辊的位置对环件的宽展变形影响很小，但对轧辊的受力影响较大，当导向辊的中心位置位于毛坯初始中心位置之上时，驱动辊和芯辊的受力相对较小，这是导向辊导向时优先考虑的位置。

Simulating also shows that coupling between gimbals and missile body is strong, which need take effect measures to isolate. While cross coupling between outer gimbal and inner gimbal is weak, which can be ignored in practice.

在此基础上，对框架动力学耦合特性进行了数值仿真，结果表明：弹体对框架的耦合较强，需要进行弹体解耦，而框架之间的交叉耦合相对较弱，实际设计时可以忽略。

TXT_KEY_EVENT_NEWS_IMPACT_CRATER_1 Discovery of naturally occurring glass globules has been ignored by leadership and will pass in to the dustbin of history.

天然玻璃球的发现被的领导者忽视了，并会被历史所遗忘。

But for anyone trying to buy or sell a house, predictable season gyrations can't be ignored.

不过，对于想买房或卖房的人来说，可预测的季节性变动不可忽视。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。