查询词典 igneous

The Panzhihua intrusion, a part of the Emeishan large igneous province, is one of typical V—Ti magnetite ore-bearing layered gabbro intrusions.

攀枝花岩体是攀西地区一个典型含钒钛磁铁矿的层状辉长质岩体，是峨眉山大火成岩省的组成部分。

When silica content reaches 45-53 %, basic rocks become the name of this type of igneous rock in which the gabbro is the typical intrusive rock which are composed of pyroxene and calcium plagioclase, whereas basalt is the equivalent extrusive rock.

当岩石中SiO2含量在45～53%之间时，称这类火成岩为基性岩。辉长岩就是这类岩石侵入岩的典型代表，其中矿物成分为辉石，钙长石，而基性的喷出岩则称之为玄武岩。

Gneiss is a typical metamorphic rock type, in which a sedimentary or igneous rock has been deeply buried and subjected to high temperatures and pressures.

片麻岩是一个典型的变质岩石类型，其中含有的火成岩或沉积岩受到深埋与高温和压力。

The age of igneous rock obtained from the central graben is younger than 1 Ma.

中央张裂地堑内的火成岩年龄不大于1Ma。

Rhyolites are a group of extrusive igneous rocks with phenocrysts (visible crystals that grew out of the molten lava) of quartz and alkali feldspar in a glassy to cryptocrystalline groundmass.

流纹岩是一组受挤压火成岩矿，包含了在玻璃基的隐晶质中的石英与碱性长石的斑晶（生在于熔岩外的可见石英晶体）。

The Igneous rock is mainly diabase constrution in Luo151 area of Zhanhua Sag, and petrologic types include carbonaceous slate, hornfels, and diabases.

沾化凹陷罗151地区的火成岩油藏主要为辉绿岩建造油藏，岩石类型有碳质板岩、角页岩、辉绿岩等。

The generation materials of the reservoirs in Luo151 igneous oil pools consist of Intergranular micropore hornfels, condensate blowhole-solution void diabase condensate edge, the edge and center of the condensate seam diabase, of which are divided into horizontal, vertical and reticulated cracks according fracture occurrence.

研究区火成岩油藏储集层成因类型可分为晶间微孔隙角岩、冷凝气孔-溶蚀孔辉绿岩冷凝边、冷凝缝辉绿岩体边缘及中心带，其中冷凝缝辉绿岩带根据裂缝产状可以进一步分为水平、垂直和网状裂缝等类型。

Igneous rocks of Jiyang depression show typical reflecting features on seismic profile. Tabular reflection seismic facies, arc reflection seismic facies and hummocky or mushroom reflection seismic facies are the three main facies.

济阳坳陷火成岩在地震剖面上呈现典型的反射特征，其反射地震相主要有板状反射地震相、弧状反射地震相、丘状或蘑菇状反射地震相等三种。

H 5.5-6, p 3.22-3.56 g/cm3. Occurs in basic and ultrabasic igneous-rocks, scarn and regional-metamorphic rocks. As intergrowth with garnet, idocrase and wollastonite.

硬度5.5-6，比重3.22-3.56。产于基性和超基性火成岩，矽卡岩及区域变质岩中，与石榴子石、符山石、硅灰石等共生。

An igneous rock is one that was formed by volcanic activity.

一个火成岩是一个形成的火山活动。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。