查询词典 if... then...

Yes, she said, say she has run over for to ask the Apthorps to be sure and come to the auction and buy this house, because she allowed her uncle Peter would ruther they had it than anybody else; and she's going to stick to them till they say they'll come, and then, if she ain't too tired, she's coming home; and if she is, she'll be home in the morning anyway.

是的，她说她要过去求阿贝索贝斯家务必到拍卖的现场来，并且买下这座房子，因为她认定，彼得大伯宁愿由他们家而不是别的人家把这座房子买下来。她准备缠着他们不放，直到他们答应会来。如果能说通，并且她还没有累倒，她就会回家来。如果那样的话，她会回家来的。

It is a something like a huge Salesian 'glory box', and if you can't find it anywhere else, chances are you'll find it there; if not today, then maybe tomorrow!

这好比巨大的慈幼会「藏宝箱」，在此之外找不到的，将在这里找到；即使今天找不到，明天或会找到！

But if a person loves God without any thought of material gain, if he performs his duties to please God alone and maintains toward all created beings the attitude of friendship, then his devotion is called sattvic, since it is influenced by sattva, the quality of harmony.

如果一个人不加考虑任何物质回报来爱神，如果他以履行自己责任来独一无二地取悦神，与所有生物持友好态度，那么他的奉献就称为善良型，因为受到了勇健力――融洽本质的影响。

Over and over the old man prayed as he walked in solitude to King Apollo, whom Leto of the lovely hair bore: Hear me, lord of the silver bow who set your power about Chryse and Killa the sacrosanct, who are lord in strength over Tenedos, Smintheus, if it ever pleased your heart that I built your temple, if it ever pleased you that I burned all the rich thigh pieces of bulls, of goats, then bring to pass this wish I pray for: let your arrows make the Danaans pay for my tears shed.

过去，对老人祈祷，因为他走在寂寞，国王太阳神、人驱散，可爱的头发负：'听到了，欧文的银弓人订你的权力就标示和基拉的神圣，他们爷实力超过Tenedos，Smintheus，若以往高兴的心，我建你寺庙如果你永远地，我烧掉所有富人大腿件公牛、山羊的话，将通过这个愿望我祈求：让你的箭使我付出Danaans掉眼泪。

The swipe test is where you take your clean finger, and swipe it briskly across the finish with the wax on it. If the paint is clear, without residue where your finger made the swipe, the wax is ready to wipe-off. If the area you have swiped is smudgy, or streaky, or there is noticeable wax in the swipe area, then the wax has not set-up long enough and you should allow more time for the wax to set-up before your remove it.

擦拭测试就是使用你乾净的手指去划过上完蜡的烤漆表面，如果你用手指擦拭过的漆面是光亮的且没有任何残留物质，这意味著你可以准备下蜡了，如果你擦拭过的区域是雾状不清透的、有条纹的或有明显的蜡残留在擦拭的区域，则这表示蜡的成形等待时间还不够，在你移除蜡之前你还需要等待更多的时间。

Then if, even if we with our desire to do something special, Manchester United demonstrate they are stronger than us, we will accept that verdict sportingly.

而如果，即使我们带着渴望去完成这项特别的任务，最终曼联却证明他们比我们强大，我们将会在体育范畴内接受那个结果。

Then if, even if we with our desire to do something special, Manchester United demonstrate they are stronger than us, we will accept that verdict sportingly.

然后即使我们凭借着自己的欲望使得事情变的特殊，而曼联证依然明他们比我们强大，那么我们将会大度的接受结果。

Like with what happened in Tianmen, Hubei, for sure it makes one furious, and has no explanation, but personally, I feel that this is only just an individual occurrence If you think about it, if there were no chengguan, streetside peddlers and vendors would start setting up everywhere, especially in downtown areas, and who is willing to guarantee that management of the city would be better then?

像湖北天门市竟陵镇湾坝村发生的这种情况，确实令人气愤，也让人不可理解，我个人认为，这只是个别现象试想想，如果没有城管，小商小贩们到处摆摊设点，特别是在城市中，那谁敢保证城市的管理就会比现在好？

In sparkle discharge ,following conclusions could be reached:(1) overall spectral intensity in nitrogen is lower than in oxygen . When water is added, integrality light intensity is lower compared with the pure gas condition.(2) No matter it is nitrogen or oxygen, when water is added, syllabify three spectral lines of atomic H: Hα(656.3nm), Hβ(486.1nm), Hγ(434.0nm) could be seen. What is more, when water is added into oxygen, the spectral line of H atom becomes stronger.(3) When discharge in pure nitrogen, the light intensity falls with the increasing gas flow rate. While if water is added, the light intensity will rises with the increasing gas flow rate.(4) When discharging in pure oxygen, the light intensity rises with increasing gas flow rate. While if water is added, with increasing gas flow rate the light intensity initially will change as this:first rise, then saturate at about 140l/h, finally falls.

在火花放电中：(1)氮气的整体光谱强度要弱于氧气的整体光谱强度，加水时的整体光谱强度比纯气体中放电小很多；(2)无论所通为氮气或氧气，加水时可以清晰的看到Hα(656.3nm)，Hβ(486.1nm)，Hγ(434.0nm)三条氢原子的谱线，而且在氧气加水的情况下产生的H原子的谱线要强些；(3)纯氮气中放电时随着气流量的增大放电光谱的强度随之降低，氮气加水放电时随着气流量的增大放电光谱的强度随之升高；(4)氧气放电时，随着气流量的增大，放电光谱的强度随之升高，氧气加水中放电时随着气流量的增大，放电光谱的强度开始随之升高，在140l/h时的值最高，接着就开始下降。

In this time, we can recognize the number image depending on the location of the end-point. If the y-coordinate of the end-point is bigger than half of the height of the number image, the recognized result is 6. Else the result of recognition is 9. Then if there are two end-points and there is no trifurcate point, the possible recognition result of the number image is 2, 3, 5 or 7. Here, we need to recognize the number image by dint of the end-point directions and locations.

最后，我们根据特征提取的结果进行分类识别，如果没有端点、没有三叉点，则识别结果为0；如果无端点，两个三叉点，则识别结果为8；如果只有一个端点、一个三叉点，则识别结果可能为6或9，这时只需考虑端点的位置，即可将6和9区分开来；如果有两个端点、无三叉点，则识别结果可能为2、3、5、7，这时需要加入端点的位置和方向辅助判断。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。