查询词典 if-then

If he will take it, so. If not, adieu.

他愿意接受，成交，如不愿意，那再见吧

It is concluded that when a small solid angles range adjacent to the main direction in the far field is considered, the parallel beams combining of compact antenna arrays has its priority if the phases can be controlled, and the parallel beams combining of sparse antenna arrays has its priority if the phases can not be controlled.

分析表明：当关注的是远区主方向邻近的小立体角区域时，若能做到控相激励，宜采用紧凑阵的平行波束合成；若不能控相，宜采用稀疏阵的平行波束合成。

The adjacent matrix is a matrix, which, if and only if vertex and adjacent.

的邻接矩阵是一个的矩阵，其中，当且仅当顶点和邻接。

Also, if you've applied to a college for admittance, or if you need to take a test, you should be pleased with the results.

同时，如果你已经向某所大学提交了申请，或假如你需要通过一门考试，那么你得到的结果应该会是你满意的。

Pay. If she offers to help, say something sincere like,"It's my pleasure," not something you think is witty, like,"I'll consider this adown payment for later, if you know what I mean!"

你来付账。如果是她主动要付钱，说一些诚恳的话，例如："是我的荣幸"，而不是你认为聪明的话，例如："我会认为这是一次性付款"

To talk of what might have happened if Napoleon had let his Guard advance is much the same as to talk of what would happen if spring came in autumn.

有些史学家说，拿破仑只要派出他的完整的老近卫军，那一仗就打赢了，说拿破仑派出他的近卫军就会怎么样，如同说秋天变成春天就会怎么样。

After a noncompetitive advance, doubler's strength-showing cue-bid does not promise another bid if advancer bids no higher than two of his original suit, but the cue-bid promises another bid if advancer bids higher than that.

在非竞叫性的回答之后，加倍人在回答人叫牌后以扣叫示强时，若回答人未逆叫，则加倍人的扣叫并不保证再叫，但若回答人逆叫，则加倍人的扣叫保证再叫。

When I was facing with my daughter I didn't dare to tell her about the aerosphere, I couldn't tell her if she came out the plane she would fall down, if I did so I will break all her imagination.

面对两岁多的女儿，我不敢给她讲大气层是怎么回事，不能说从飞机出去会掉下去，这样就破坏了她所有的想象。

I SWEAR by Apollo the physician, and Aesculapius, and Health, and All-heal, and all the gods and goddesses, that, according to my ability and judgment, I will keep this Oath and this stipulation- to reckon him who taught me this Art equally dear to me as my parents, to share my substance with him, and relieve his necessities if required; to look upon his offspring in the same footing as my own brothers, and to teach them this art, if they shall wish to learn it, without fee or stipulation; and that by precept, lecture, and every other mode of instruction, I will impart a knowledge of the Art to my own sons, and those of my teachers, and to disciples bound by a stipulation and oath according to the law of medicine, but to none others.

我愿以自身判断力所及，遵守这一誓约。凡教给我医术的人，我应像尊敬自己的父母一样，尊敬他。作为终身尊重的对象及朋友，授给我医术的恩师一旦发生危急情况，我一定接济他。把恩师的儿女当成我希波克拉底的兄弟姐妹；如果恩师的儿女愿意从医，我一定无条件地传授，更不收取任何费用。对于我所拥有的医术，无论是能以口头表达的还是可书写的，都要传授给我的儿女，传授给恩师的儿女和发誓遵守本誓言的学生；除此三种情况外，不再传给别人。

I swear by Apollo the physician, and Aesculapius, and All-heal, and all the gods and goddesses, that, according to my ability and judgement, I will keep this stipulation to reckon him who taught me this Art equally dear to me as my parents, to share my substance with him, and relieve his necessities if required; to look upon his offspring in the same footing as my own brothers and to teach them this art, if they shall wish to learn it, without fee or stipulation; and that by precept, lecture, and every other mode of instruction, I will impart a knowledge of the Art to my own sons, and those of my teachers and to disciples bound by a stipulation and oath according to the law of medicine, but to none others.

医神阿波罗、埃斯克雷彼斯及天地诸神作证，我———希波克拉底发誓：我愿以自身判断力所及，遵守这一誓约。凡教给我医术的人，我应像尊敬自己的父母一样，尊敬他。作为终身尊重的对象及朋友，授给我医术的恩师一旦发生危急情况，我一定接济他。把恩师的儿女当成我希波克拉底的兄弟姐妹；如果恩师的儿女愿意从医，我一定无条件地传授，更不收取任何费用。对于我所拥有的医术，无论是能以口头表达的还是可书写的，都要传授给我的儿女，传授给恩师的儿女和发誓遵守本誓言的学生；除此三种情况外，不再传给别人。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！