查询词典 if-expression

If you act as if it's normal,other people will too. Think about it.

如果你表现得好像是正常的，其他人也会一样。

If the shareholder felt it to their interest, if they wanted to contribute to a political action committee representing the business interest of the company, then they would contribute to the political action committee.

如果股东感觉这符合他们的利益，如果他们想为代表公司商业利益的政治行为委员会作出贡献，那么，他们必须向政治行动委员会捐款。

In order for this function to work properly, a worksheet must be active in Excel. It will generate an error if all windows are hidden, or if the active sheet is a Chart sheet

楼主可能是摘于美国John Walkenbach著的宝典丛书《EXCEL2003高级VBA编程宝典》的11.4.7《检索已经关闭的工作簿中的值》一节吧，在第256～257页中。

If your cough doesn't go away, or if you develop acute bronchitis frequently, it may be a sign of a more serious condition.

如果你的咳嗽还不完全好，或者经常性的发生急性支气管炎，这可能是更严重病症产生的信号。

If we say that if stormy first movement is a dramatic scene, then the bright and clean, serene Adagio second movement is a temporary calm.

如果说犹如暴风骤雨般的第一乐章是戏剧的一幕，那么明净、安详的慢板第二乐章就是暂时的宁静。

The Chinese rich customer that we had seen leaves a message our meeting is aimed at article content accordingly to make a few assessments, next the diffident network address oneself stays, however to English, we can understand rich guest content and article content may not, if add online location at random to be deleted for certain, give even IP even seal, everybody is best can oneself sum up a pattern plate, had kept the link that adds oneself, undertake replying in the light of article content, oneself network address is added behind, can appear very natural, foreigner and we are actually same, if the foreigner gives,leave a message, very excited still.

我们所见过的中文博客留言我们会相应的针对文章内容做一些评价，然后客客气气的把自己的网址留下，然而对于英文来说，博客内容及文章内容未必我们就能看懂，如果胡乱的加上网址肯定就被删除，甚至连IP都给封掉，大家最好能够自己总结个模板，写好加上自己的链接，针对文章内容进行回答，后边加上自己的网址，会显得很自然，其实老外和我们一样，如果有外国人给留言，还是很兴奋的。

If the contextual variables are related to the addressor, then the adaptation is viewed as being directed by"self"; if the contextual factors are connected with the hearer, the adaptation is regarded as being directed by"others".

如果语境变量是涉及到说话人，那么这种顺应就是自我引导的；如果语境因素是与听话人相关，那么这种顺应就是他人引导的。

A topological space is an minimal CH space if and only if each open CH-filterbase with only one adherent point converges to this point.

4拓扑空间 X是极小 CH空间，当且仅当对任意的 x∈X和任意开 CH滤基μ，若{ x}=∩U∈μU=∩U∈μcl U，则μ是 x的一个邻域基。

If he will take it, so; if not, adieu.

如果他愿意，很好，不愿意，再见。

If he will take it, so. If not, adieu.

他愿意接受，成交，如不愿意，那再见吧

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。