查询词典 if-expression

But if they decline and do not anathematise, if they are presbyters or deacons or hold any other rank in the church, they are to forfeit their clerical status and grade and communion, and if they are laity let them be anathematised.

但是，如果他们拒绝，不anathematise ，如果他们是presbyters或执事或持有任何其他排名在教堂里，他们放弃自己的地位和办事员级和共融，如果他们是俗人让他们成为anathematised 。

So if we are mining phosphates, if it is a mine in Brazil, or if it is a mine in Argentina, it is similar.

假如我们开采磷酸盐，如果矿产在巴西，或者在阿根廷，其道理是一样的。

Thanks for calling ABC corporation, if you know your party's last name or extension, press 1. If you want to receive information or publication, press 2. If you want to talk to the operator, press pound sign or remain on the line.

感谢你打电话到 ABC 来，如果你知道你要找的人的姓或是分机号码，请按 1，如果是想要本公司的简介或出版品，请按 2，如果是要找总机，请按#，或是请别挂断。

"Thanks for calling ABC corporation, if you know your party's last name or extention, press 1. If you want to recieve information or publication, press 2. If you want to talk to the operator, press pound sign or remain on the line."

感谢你打电话到 ABC 来，如果你知道你要找的人的姓或是分机号码，请按 1，如果是想要本公司的简介或出版品，请按 2，如果是要找总机，请按#，或是请别挂断。

If you are having chemotherapy, or if your immune system is low for another reason, or if you are allergic to the drugs neomycin or polymyxin, you should not have the rubella vaccination.

如果您有化疗，或者如果您的免疫系统是低的另一个原因，或如果您是过敏的药物或新霉素多粘菌素，你不应该有德国麻疹防疫注射。

Honestly, if I didn't know he was an idol star in a boy band of hot young things, I don't think I'd find him so very young-looking in this drama. I don't have a hard time thinking Min-woo's 28 even if Siwon is actually 23. But I wasn't sure if the chemistry would work between the characters.

PS：这是我加的，大家不要生气这里不是亏始源老，综合各个方面，以及其他评价，我认为大家都是说始源看起来稳重，昨天看到谁评论的，（时下的娱乐圈，尤其是思密达国，&酷&与&娘&已经成为太多男星的万金油，五官周正的，拼命妆粉扮嫩；外形天然的，顺势横眉冷目……少了些阳光、硬朗的气息。

If people would but leave children to themselves; if teachers would ease to bully them; if parents would not insist upon directing their thoughts and dominating their feeling—those feelings and thoughts which are a mystery to all for how much do you and I know of each other, of our children, of our fathers, of our neighbours, and how far more beautiful and sacred are the thoughts of the poor lad or girl whom you govern likely to be, than those of the dull and world-corrupted person who rules him?

如果咱们对孩子放松一些，做老师的不欺压学生，做父母的不坚持引导儿女的思想，控制儿女的情感，我认为决没有害处。譬如说，你我之间何尝相互了解呢？自己的孩子，父亲，街坊邻居，心里在思量什么，咱们何尝知道呢？呆钝腐朽的成年人偏爱管教小辈，其实小孩子的思想比他们的高尚神圣得多着呢。

If people would but leave children to themselves; if teachers would cease to bully them; if parents would not insist upon directing their thoughts, and dominating their feelings--those feelings and thoughts which are a mystery to all for how much do you and I know of each other, of our children, ofour fathers, of our neighbour, and how far more beautiful and sacredare the thoughts of the poor lad or girl whom you govern likely tobe, than those of the dull and world-corrupted person who rules him?

如果咱们对孩子放松一些，做老师的不欺压学生，做父母的不坚持着引导儿女的思想，控制儿女的情感，我认为决没有害处。人的思想情感最难捉摸。譬如说，你我之间何尝互相了解呢？自己的孩子、父亲、街坊邻舍，心里在思量什么，咱们何尝知道呢？呆钝腐朽的成年人偏爱管教小辈，其实小孩子的思想比他们的高超神圣得多着呢。

If we make the assumption, pretty safe with this crowd, that every sentient being has buddhamind, and if we agree that with enlightenment we are not attaining this mind but simply acknowledging or recognizing it, then it amounts to the same thing if we say that enlightenment is the remembering of buddhamind, or the direct recognition or re-cognition of pure Emptiness.

当我们低头看到自己的双脚时，才想起来自己的脚。我们忘了自己有脚，所以如果有人提醒我们脚是本来就存在的，一定会带来一些帮助。禅师通常很乐於帮助我们，如果你很坚决地说：「我没有脚，」禅师一定会狠狠地踩你的大姆指，看看你会不会放声大叫。然後他会看著你，冷冷地问你

If there are no sick I think there are two situations: First, if the night sweating, that is, the performance of calcium deficiency; Second, before going to bed eat milk, the child's body heat through perspiration distributed out, if midnight less Sweating is a normal child on the body Heat can re-cover a little less.

如果没有生病我觉得有两种情况：一是如果后半夜出汗，就是缺钙的表现；二是睡觉前吃了牛奶，在孩子体内有热量，通过排汗散发出来，如果下半夜不怎么出汗就是正常的，孩子体内热火就重可以少盖一点。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。