查询词典 if-expression

But if any man thinks that he is acting unbecomingly toward his virgin daughter, if she is past her youth, and if it must be so, let him do what he wishes, he does not sin; let her marry.

若有人以为自己待他的女儿不合宜，女儿也过了年岁，事又当行，他就可随意办理，不算有罪，叫二人成亲就是了。

It will be taken as undutiful to me if my wife infracts; It will be taken as undutiful to me if my daughter infracts; It will be taken as breaking all bonds of relation if my relatives infracts.

如果妻子不从，视为对夫不忠；如女儿不从，视为对父亲不孝；亲属不从，视为断亲。

And that if we don't continue to pay attention to it, if we don't start changing the conditions on the ground there, if we don't start governing that ungoverned space that it's going to be a breeding ground for piracy and possibly international terrorism.

所以如果我们不继续关注它，如果我们不开始改变当地的状况，如果我们不开始管理那片不受统治的土地那么将会滋生海盗而且可能滋生国际恐怖主义。

System of calculation of number of boxes of spars for mechanic was improved, and now many factors will be taken into consideration: price, uniqueness, condition (if the item is in very poor condition you'll receive fewer points, if good - more points, and if the average - the usual number of points ), and presence of the SGM achievement "Mechanic Assistant".

数字系统的计算对机械进行了改进棒材的盒子，现在有很多因素需要考虑：价格，独特性，条件（如果该项目在十分恶劣的条件是你将获得较少的点，如果好-更多的积分，如果平均-通常的积分数），新成就"技工助手"

What Kant means by this is that they way that we judge an action to be moral is to universalise it : If I want to know if telling a lie on a particular occasion is justifiable , I must try to imagine what would happen if everyone was to lie .

康德借此意指我们判断一个行为道德与否的方法就是把它普遍化：如果我想知道在一个特定的场合说谎是否正当，我必须想象如果每个人都说谎将会发生什么事情。

Please remember to mark the replies as answers if they help and unmark them if they provide no help.Welcome to the All-In-One Code Framework! If you have any feedback, please tell us.

问题是，那个读取配置文件的代码是我自己写在dll里面的，要获取exe文件的名称的话，就一定要应用 system.window.form 文件咯？

If you angry ,pour it out finding out a way,if you are upset,make you happy doing something.if you are tire and weakness,praise yuorself instead of punishing it unreason

如果你生气了，找到途径去释放它。如果你感到烦恼，做些可以让自己心情舒畅的事。如果你疲劳并且虚弱，与其毫无理由的折磨自己不如好好犒劳下自己。

How warm would any of you be if you were falsely accused of murder, if you were made sport of by the media, if your privacy was violated and naked pictures of you were posted on the Internet? People, who are unrelentingly vilified, tend to end up cold and hard.

好吧，蒙冤错判的人一般都是这样子的，如果你被错判谋杀，如果你被媒体围追堵截，如果你的隐私被侵犯了，如果你的裸照在网上传得到处都是，你们当中还有谁能保持微笑？

"If honest labour be unremunerative and difficult to endure; if it be the long, long road which never reaches beauty, but wearies the feet and the heart; if the drag to follow beauty be such that one abandons the admired way, taking rather the despised path leading to her dreams quickly, who shall cast the first stone?"

倘若诚实的工作无利可图而且难以忍受；倘若这是只会使人心灰，却永远达不到美的漫长路程；倘若追求美的努力使人疲倦得放弃了受人称赞的道路，而采取能够迅速实现梦想的但遭人鄙视的途径时，谁还会责怪她呢

Anyway, I was just thinking, I mean, if you'd gone to Vail, and if you guys'd been with your family, if you didn't have syphilis and stuff, we wouldn't be all together, you know?

无论如何，我正在想，我是说，如果你去了Vail，而你们几个都和家人在一起，如果你没有得梅毒之类的东西，咱们就不可能聚在一起了，是吧。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。