查询词典 if-clause

If there is famine in the land, if there is pestilence, if there is blight or mildew, swarming locust or consuming locust, if their enemy besieges them in the land of their cities, whatever plague, whatever sickness there is

8：37 这地若有饥荒、瘟疫、旱风、霉烂、群蝗、毁蝗，或有仇敌把他们围困在他们城邑所在之地，无论遭遇什么灾祸疾病

It is not recommended to have Ear Candling if you have a perforated ear drum, if grommets are fitted and still in place inside the ear, or if you have a cochlear implant, also if there is inflammation inside the ear or on medication for ear, nose or throat conditions from your Doctor.

这是不建议有耳烛如果您有穿孔的耳朵鼓，如果grommets装有仍然在的地方，内耳，或如果您有一个人工耳蜗植入术，也如果有炎症内的耳或对药物耳，鼻子或喉咙条件，从你的医生。

If a tender agency in voilation of the provisions of this law, discloses confidential information or materials concerning the tendering and bidding, or colludes with tenderer or bidder to damage the legitimate interests of state, public or others. it shall be fined by 50 to 250 thousand Yuan and the person-in-charge and others directly responsible of unit shall be fined with amount of 5 to 10 percent of the fine of unit. The illegal gains if any shall be confiscated. if violation is serious, its qualification of tender commission may be suspended or even cancelled. if a crime has been constituted, the criminal responsibility shall be pursued according to law.

第五十条招标代理机构违反本法规定，泄露应当保密的与招标投标活动有关的情况和资料的，或者与招标人，投标人串通损害国家利益，社会公共利益或者他人合法权益的，处五万元以上二十五万元以下的罚款，对单位直接负责的主管人员和其他直接责任人员处单位罚款数额百分之五以上百分之十以下的罚款；有违法所得的，并处没收违法所得；情节严重的，暂停直至取消招标代理资格；构成犯罪的，依法追究刑事责任。

After the trust is established, if the trustor dies or disbands according to law, or is canceled or declared bankrupt according to law, and if the trustor is the only beneficiary, the trust shall terminate and the trust property shall be deemed as his heritage or liquidation property; if the trustor is not the only beneficiary, the trust shall continue to exist and the trust property shall not be deemed as his heritage or liquidation property; but if the trustor, as a joint beneficiary, dies or disbands according to law, or is canceled or declared bankrupt according to law, the beneficial right of the trust shall be deemed as his heritage or liquidation property.

设立信托后，委托人死亡或者依法解散、被依法撤销、被宣告破产时，委托人是唯一受益人的，信托终止，信托财产作为其遗产或者清算财产；委托人不是唯一受益人的，信托存续，信托财产不作为其遗产或者清算财产；但作为共同受益人的委托人死亡或者依法解散、被依法撤销、被宣告破产时，其信托受益权作为其遗产或者清算财产。

Well oh gosh I'm not posh me, I wear odd socks I do what I'm doing yeah So everybody's entitled to opinions I open my mouth and sh*t I got millions I'm the middle kid, the riddle kid I make you giggle til you're sick My nose jiggles while I spit Yeah I do have some stories And it's true I want all the glory Go on then, come on support me I'm English try and deport me Love me or hate me it's still an obsession Love me or hate me that is the question If you love me then thank you If you hate me then f**k you x 2 Love me or hate me, love me or hate me So I can't dance and I really can't sing, yeah I can only do one thing and that's be Lady Sovereign x 2 Love me or hate me it's still an obsession Love me or hate me that is the question If you love me then thank you If you hate me then f**k you x 4 Love me or hate me, love me or hate me I can only do one thing and that's be Lady Sovereign x 2

好的oh哎呀我不毫华我，我穿我做的奇怪的袜子什么我做着呀，因此大家的有资格获得观点我张我的嘴，并且sh*t我得到了我是中间孩子的成千上万，谜语孩子我做您嘻嘻笑，您病我的鼻子轻摇，当我吐呀我有有些故事时，并且它是真实的我想要所有荣耀然后继续，来在支持我我是英国尝试并且递解我爱我或恨它是成见仍然爱我的我或恨我是问题，如果您爱我然后感谢您，如果您恨我然后f ** k您x 2 爱我或恨我，爱我或恨我如此我不可能跳舞，并且我不可能真正地唱歌，呀我可以只做一件事，并且那是Sovereign夫人x 2 爱我或恨它是成见仍然爱我的我或恨我是问题，如果您爱我然后感谢您，如果您恨我然后f ** k您x 4 爱我或恨我，爱我或恨我可以只做一件事的我，并且那是Sovereign夫人x 2

Article 272 Any employee of a company, enterprise or any other unit who, taking advantage of his position, misappropriates the funds of his own unit for personal use or for loaning them to another person, if the amount is relatively large and the funds are not repaid at the expiration of three months, or if the funds are repaid before the expiration of three months but the amount involved is relatively large and the funds are used for profit-making activities or for illegal activities, shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than three years or criminal detention; if the amount involved is huge, or if it is relatively large but is not returned, he shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than three years but not more than 10 years.

第二百七十二条公司、企业或者其他单位的工作人员，利用职务上的便利，挪用本单位资金归个人使用或者借贷给他人，数额较大、超过三个月未还的，或者虽未超过三个月，但数额较大、进行营利活动的，或者进行非法活动的，处三年以下有期徒刑或者拘役；挪用本单位资金数额巨大的，或者数额较大不退还的，处三年以上十年以下有期徒刑。

Unless you count the hope that one day I'll discover the most beautifully complete fossil human skeleton ever found, with a label attached saying exactly what species it belonged to, what food it ate, how much it hunted, if it could speak, if it could laugh, if it could love and if it could throw a curveball.

除非你依赖于希望某一天我会找到未曾发现的最完美的人类骨骼化石，还要附带完整的说明它属于什么物种，它吃什么，它猎捕了多少，它能否说话，它能否笑，它能否爱还有它能否扔回力球。

If it is born, if it is a process in time, if it has progress, surely it is not a spiritual entity; and if it is not of time, then there can be no question of reincarnating, taking on a new life.

如果他能出生，如果它是一个时间过程，如果它是一个可以发展的，那么那确定它不是精神实体；如果它不是时间，那么这就不存在开始新生活的轮回问题。

Such a truce would have a chance of working only if it were reciprocal — if the world's religions agreed to value the atheist position and to concede its ethical basis, if they respected the discoveries and achievements of modernscience, even when these discoveries challenge religious sanctities, and if they agreed that art at its best reveals life'smultiple meanings at least as clearly as so-called "revealed" texts.

如此的和平，只有在其可以形成互惠的局面下才能维持：就是说如果宗教界也能答应尊重无神论者的立场，并且在伦理立场上做出让步；如果他们也能尊重现代科学的发现和成果，即使是在这些发现足以挑战宗教的神圣权威的时候；如果他们也能认同艺术，如同那些所谓的&启示性&文字一样，可以清清楚楚地揭示生命的多重意义。

Then Find Me A Maker Bye Girrll Shes Doing Resting On The Hours That Pass Her By Id Pay Attention If I Thought It Was Worth The Time I Tell Her Easy But Her Hands They Find A Way Confusing Passion For The Love We Never Gave Fall Back On Reasons That We Know Won't Stand A Chance Watching Her Shoulders Like A Memory From The Past I Tell Her Easy But Her Hands They Find A Way Confusing Passion For The Love We Never Gave I Couldn't Get Rid Of Shawty If Wanted Cause She Was Down But I Was Tired Of Playin The Role Like I Ain't Know That She Get Around Something About This Girl Facinates Me Shes The Type That Likes To Hang With The Stars The Way She Makes Me Feel And Sedates Me Who Knew We Would Take It This Far Everywhere That I Try To Go She Gotta Wanna Post Up With My Face On It Soon As I Walk Out The Door There It Is Wanna Postin Up With My Face On It Can't Blame My Self And Its Not My Fault Cause Nothing Was Promised At Least I Could Say I Was Honest But Bye Girll Shes Doing Resting On The Hours That Pass Her By Id Pay Attention If I Thought It Was Worth The Time I Tell Her Easy But Her Hands They Find A Way Confusing Passion For The Love We Never Gave Fall Back On Reasons That We Know Won't Stand A Chance Watching Her Shoulders Like A Memory From The Past I Tell Her Easy But Her Hands They Find A Way Confusing Passion For The Love We Never Gave Shes Doing Resting On The Hours That Pass Her By Id Pay Attention If I Thought It Was Worth The Time I Tell Her Easy But Her Hands They Find A Way Confusing Passion For The Love We Never Gave Fall Back On Reasons That We Know Won't Stand A Chance Watching Her Shoulders Like A Memory From The Past I Tell Her Easy But Her Hands They Find A Way Confusing Passion For The Love We Never Gave

法官或试图更改，因为你，你是谁我喜欢的是她沉溺于毒品，我不能离开我了她总是把计划……然后给我找一个日期，再见Girrll制造商她做上休息的时间，而过如果我想Id注意这是经得起时间的考验我告诉她她的手很简单，但他们找到一种方式热爱我们的爱情混乱从来没有放弃依靠的原因，我们知道没机会了看她的肩膀上像一个记忆从过去我告诉她她的手很简单，但他们找到一种方式热爱我们的爱情混乱从来没有放弃我无法摆脱Shawty如果希望因为她很失落，但我感到厌倦的角色球员像我不知道她四处走动一些关于这个女孩Facinates我喜欢的那种类型的，她总是和天上的星星她使我感到，我就知道我们会摇摆拿这么远的地方我试着去到处张贴，她必须要用我的脸一旦我走出房门那儿是想Postin与我的脸不能怪我自己和它的不是我的过错造成没有答应我至少可以说我很诚实，但再见Girll吗她做上休息的时间，而过如果我想Id注意这是经得起时间的考验我告诉她她的手很简单，但他们找到一种方式热爱我们的爱情混乱从来没有放弃依靠的原因，我们知道没机会了看她的肩膀上像一个记忆从过去我告诉她她的手很简单，但他们找到一种方式热爱我们的爱情混乱从来没有放弃她做上休息的时间，而过如果我想Id注意这是经得起时间的考验我告诉她她的手很简单，但他们找到一种方式热爱我们的爱情混乱从来没有放弃依靠的原因，我们知道没机会了看她的肩膀上像一个记忆从过去我告诉她她的手很简单，但他们找到一种方式热爱我们的爱情混乱从来没有放弃

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。