查询词典 if possible

"If at all possible, get outside during winter, even if it is overcast," said Halaris.

如果在所有可能的，即可获得外，在冬季，即使是阴说

So in the meeting, I asked her if it would be possible if Bette could be biracial, because by the same token, I had never seen myself represented in any way, shape or form in pop culture - other than as the crazy oversexed character.

所以在会议上，我问她有没有可能把Bette写成黑白混血儿，因为出于同样原因，我也从未在任何类型的流行文化里看到自己的代表，除了那些疯狂性欲过剩的角色外。

Try whenever possible, if you notice the conversation around you decaying into palaver , to see if you can subtly lead the conversation back to more constructive subjects.

如果你发现在你周遭的谈话已经退化成闲聊的时候，尽你所能将谈话导回到更有建设性的话题上。

If there is anyone out there who still doubts that Parfait is a team which makes all things possible, who still wonders if Parfait's dream of being the winner of the challenge is alive in fierce competition, who still questions the power of its determination, creativity, and solidarity.

如果，还有人怀疑有是否存在一个让一切皆有可能的团队，还有人疑问面对激烈的竞争，这个团队憧憬成为CIMA商业精英的梦想是否依旧鲜活，还有人质疑决心、创意和团结的力量。

With your own business, especially if you hold on to your day job as long as possible, you've got more flexibility if you get a pink slip.

拥有你自己的企业，特别是如果你还尽可能长时间的坚持你以前的工作，即使你被解雇了你依然有更多选择。

If you had to sign before a product is found promising title, then this is more difficult task, and depends on your product has gone wrong, if it is broken, then say it is not clear, perhaps on the road transport The problem, perhaps the seller of the goods sent to your problem in itself, it is possible the seller does not give you a Return of the!

如果你以签收了，才发现产品有为题，那么这个就比较难办了，要看你的产品出现了什么问题，如果是碎了，那么这个就说不清楚了，也许是路上运输的问题，也许是卖家发给你的货本身就有问题，这个有可能卖家就不会给你退换货了！

If these governments had decided to balance their budgets, as many conservatives demand, two possible outcomes can be envisaged: the plausible one is that we would now be in the Great Depression redux; the fanciful one is that, despite huge increases in taxation or vast cuts in spending, the private sector would have borrowed and spent as if no crisis at all had happened.

如果这些国家的政府当初决定平衡其预算，就像许多保守人士要求的那样，可以想象会出现以下两种可能的结果：貌似切实可信的一种是，我们现在会陷入又一轮大萧条；不切实际的一种是，尽管税收大幅提高或支出骤减，但私人部门还能像从未发生过危机那样照常借债和支出。

I liv'd in this Condition near two Years more; but my unlucky Head, that was always to let me know it was born to make my Body miserable, was all this two Years fill'd with Projects and Designs, how, if it were possible, I might get away from this Island; for sometimes I was for making another Voyage to the Wreck, though my Reason told me that there was nothing left there, worth the Hazard of my Voyage: Sometimes for a Ramble one way, sometimes another; and I believe verily, if I had had the Boat that I went from Sallee in, I should have ventur'd to Sea, bound any where, I knew not whither.

我在这种情况下又过了将近两年。在这两年里，我头脑里充塞着各种各样的计划，一心设法逃离孤岛，尽管我自己也知道，我那倒霉的头脑似乎生来就是为了折磨我的肉体。有时候，我还想上那条破船去察看一番，尽管我也知道，船上已没有什么东西值得我再次冒险出海了。有时候，我又想乘小舟东逛逛西走走。我毫不怀疑，如果我现在有我从萨累逃出来时坐的那条小船，早就冒险出海了；至于去什么地方，那我也顾不上了。

And now I began to think sedately; and, upon debate withmyself, I concluded that this island (which was so exceedinglypleasant, fruitful, and no farther from the mainland than as I hadseen) was not so entirely abandoned as I might imagine; thatalthough there were no stated inhabitants who lived on the spot,yet that there might sometimes come boats off from the shore, who,either with design, or perhaps never but when they were driven bycross winds, might come to this place; that I had lived therefifteen years now and had not met with the least shadow or figureof any people yet; and that, if at any time they should be drivenhere, it was probable they went away again as soon as ever theycould, seeing they had never thought fit to fix here upon anyoccasion; that the most I could suggest any danger from was fromany casual accidental landing of straggling people from the main,who, as it was likely, if they were driven hither, were hereagainst their wills, so they made no stay here, but went off againwith all possible speed; seldom staying one night on shore, lestthey should not have the help of the tides and daylight back again;and that, therefore, I had nothing to do but to consider of somesafe retreat, in case I should see any savages land upon the spot.

后来的事实也证明，他既是一位虔诚的基督徒，又是一位知恩图报的朋友。他的这种品质实在使我非常满意。可是，在我对他的疑惧没有消除之前，我每天都要试探他，希望他无意中会暴露出自己的思想，以证实我对他的怀疑。可是我却发现，他说的每一句话都那么诚实无瑕，实在找不出任何可以让我疑心的东西。因此，尽管我心里很不踏实，他还是赢得了我的信任。在此期间，他一点也没有看出我对他的怀疑，我也没有根据疑心他是在装假。有一天，我们又走上了那座小山。但这一次海上雾蒙蒙的，根本看不见大陆。我对星期五说："星期五，你不想回到自己的家乡，回到自己的部族去吗？"他说："是的，我很想回到自己的部族去。"我说："你回去打算做什么呢？你要重新过野蛮生活，再吃人肉，像从前那样做个食人生番吗？"他脸上马上显出郑重其事的样子，拼命摇着头说："不，不，星期五要告诉他们做好人，告诉他们要祈祷上帝，告诉他们要吃谷物面包，吃牛羊肉，喝牛羊奶，不要再吃人肉。"我说："那他们就会杀死你。"

It seems as though nothing does — if such concern is justified it must be somehow self-justifying, but if that is possible, why shouldn't our concerns for other people and our desire to live in the real world also be self-justifying?

这个问题没有答案--如果有，那只能是这个观点自我证明，如果那是可能的，为什么我们想要生活在现实之中的愿望无法自我证明呢？

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！