查询词典 if only

If only we had accommodated more.

我们可以做的更好

39So in this book we shall start, if only in a small way, adventuring in the real world, ourselves.

39因此在本书我们将开始--哪怕仅仅是从很小的方面--探索真实世界的，我们自己的冒险历程。

It is regrettable that the War of Rage cut them off from these former allies, yet the knowledge they learned still survives, if only in a bastardized and diminished form.

疯狂之战中止了他们和从前盟友的盟约实在令人可惜，然而，他们的知识即使已经被削弱也不再纯粹，但仍然幸存了下来。

This ought to imply a fairly long honeymoon period, if only because the economic disaster now befalling America is so strongly felt to have been caused by Republican high-end tax-cutting, free trading and indulgent regulation of Wall Street.

如果美国现在遭受的经济危机是因为共和党高端的减税政策，自由贸易，华尔街宽松的政策而引起的话，这应该是一段相当长的&蜜月期&。

This ought to imply a fairly long honeymoon period, if only because the economic disaster now befalling America is so strongly felt to have been caused by Republican high-end tax-cutting, free trading and indulgent regulation of Wall Street.

要是美国现在遭受的经济危机是因为共和党高端的减税政策，自由贸易，华尔街放纵的政策而引起的话，这应该会是一段相当长的&蜜月期&。

If only enough rope is available for a belay from one bank, A crosses as above. C ties into the main belay rope and also ties on alight retrieving cord held by Band is belayed by A. This retrieving line is necessary since it would probably be impossible to throw the rope back to B after C crosses.

如果绳子的长度只够从一边作确保，A仍像上述过溪，C要套入胸部绳圈中由A作确保工作，同时要有另外一条回收绳连接到B手上作主绳的回收工作，这条回收绳是必要的因为C过溪之后几乎不可能将主绳抛回去给B。

For now, those seeking to exchange bolivars or dong are choosing the U.S. dollar, if only because it remains the most recognizable of the world's currencies.

至少到目前为止，那些想拿博利瓦或越南盾换外汇的人还是会选择买入美元，而这只是因为美元依然是世界上最被认可的货币。

He has bribed all the other animals_and_promised not to eat their children if only they will vote for him.

他已经贿赂所有的另一个 animals_and_promised 不要再吃他们的孩子如果只有他们将会投给他。

If only you are working, he is there commenting.

但只要你在做事，他就会来说事。

If only you are working, he is there commenting.

并不是你伤害了他，并不是你干扰了他，并不是你阻碍了他。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。