查询词典 if not

9 Demurrages at both load and discharge ports, if any and if not caused by Buyer's nominated discharge terminal will be paid by the Seller to the Buyer at sight, at first and simple written request.

非由买方因素引发之装货港及卸货港之延滞费由卖方自行负担，反之，则由买方负担，延滞费用应于另一方书面索赔之后立即支付。

"And the thorn said to the trees, If it is truly your desire to make me your king, then come and put your faith in my shade; and if not, may fire come out of the thorn, burning up the cedar s of Lebanon."

荆棘回答说，你们若诚诚实实地膏我为王，就要投在我的荫下。不然，愿火从荆棘里出来，烧灭利巴嫩的香柏树。

"And the thorn said to the trees, If it is truly your desire to make me your king, then come and put your faith in my shade; and if not, may fire come out of the thorn, burning up the cedars of Lebanon."

荆棘回答说，你们若诚诚实实地膏我为王，就要投在我的荫下。不然，愿火从荆棘里出来，烧灭利巴嫩的香柏树。

God hates these sins, but loves the sinner and desires to see him come to repentance that he may have life But if one continues in sin, he will surely be punished, if not in this lifetime, then in the life hereafter with eternal death and hell-fire.

上帝厌恶这些罪，但祂爱罪人，并希望罪人悔改、得生命。

The Medical Helpline will advise You if they have sufficient information to confirm Your cover. If not, th ey will advise

本公司的医疗热线服务人员将确认您提供的信息是否完整或是否需提供进一步的信息。

Which to the highth enrag'd, [ 95 ] Will either quite consume us, and reduce To nothing this essential, happier farr Then miserable to have eternal being: Or if our substance be indeed Divine, And cannot cease to be, we are at worst [ 100 ] On this side nothing; and by proof we feel Our power sufficient to disturb his Heav'n, And with perpetual inrodes to Allarme, Though inaccessible, his fatal Throne: Which if not Victory is yet Revenge.

也许有人说，登天并不难，后果却十分可怕，我们若再次触犯强权，激起他更大忿怒，会导致更坏、更可怕的惩罚，使我们在地狱里受到更不幸的遭遇，却没想到，我们从幸福中被赶出来，到这可诅咒的地狱里来受尽苦难，忏悔、哀求也不能幸免，煎熬我们的孽火，永远没有熄灭的希望，我们反正已经在地狱里，还怕什么毁灭？

If HQ_Router does not receive an update from 190.171.23.12 in 30 seconds, all routes from that source will be flagged with a hold-down timer.

If HQ_路由没有接收一个更新从190.171.23.12 in 30秒，所有源路由都会标记一个超时时间。

Everyone cannot avoid some junctures which are difficult to pass. If you can break, everything is OK. If not, you'll be lost.

每个人的一生里总有几个很难过去的关口，熬过去就海阔天空，但也很可能就迷失在歧途。

Lower court finds that the contract is valid, that the contract be harmful to society made the following analysis:(1) for the contract whether the child can be protected, the Court found that although New Jersey law is no agent fertility requirements, but our children can still be protected, if the contract to be fulfilled by the Adoption Act protection; if not fulfilled by the guardian of its own to protect.

下级法院认为本案的合同是有效的，对该合同的社会危害性做了如下的分析：(1)针对合同中孩子是否能受到保护的问题，法院认为虽然新则泽西州的法律没有关于代理生育的规定，但是孩子仍然可以受到保护，如果合同得到履行则由收养法保护；如果没有履行，则由其自己的监护人保护。

I have hated life in city after staying there long,the terrible enviorment, crowded people, indifferent personel relationship, some cheats or security problems that you may have to face, the food riped by fertilizer or warpped by plastic bag, all these made me sick, I really want to live in rural and plough some field and raise some chicken by myself,how enjoyable it is if drinking the unpoluted well water and eat the dished that we raised on our own, see the smoke rising in the morning and sun setting slowly in the afternoon , if not busy , read some interesting books and listen to some music or take a walk on the hills.

在城市生活久了，就讨厌了那里的生活，糟糕的环境，拥挤的人群，陌生的人际关系，每天面对的一些欺诈，安全问题，吃着化肥催熟的或用塑料包装的食品。真想有一天到农村去，自己种一些田地，养一些鸡鸭。喝着清澈的泉水，自己用自己种的蔬菜做饭。早晨看烟火袅袅升起，晚上看夕阳慢慢消失。没事看看书，听听音乐，爬爬山。多惬意的生活。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐