查询词典 if not for

But note monlchamus, we should first of all, clearly a few details: if I'm using the print head integralization cartridge, note white without note, waydifferent spent cartridge, and throw away, it would be better then reuse, even when printed, generally does not have any prejudice to the printer; if the print head and the wall split-printer ink cartridges, ink in the note, we'd better choose the original manufacturer's selection of ink, because, the printer manufacturers compatible ink normally eligible for canceling the user's warranty, if inadvertently broke the print head and is concentrating.

但在注不朱后，我们答首不后澄辉几个梗概：假如我用的是打印脚一体化不朱盒，那么不注白不注，横竖不朱盒也不有什么用了，与其扔失，不立不如再宝贝诳骗，不离算打印不败果不抱负，凡是也不会差打印机有什么保护；假如用的是打印脚与不朱盒分体的打印机，那么在轻注不朱水时，我们最坏拔取原厂的不朱水，因为采取兼容不朱水，打印机厂家凡是城市裁撤用户的保修资格，给是失慎不弄好了打印脚，不离真是因小失不小了。

Other than that, try to fill your red slots with Runed Cardinal Ruby or cheaper versions if you can't afford it. Put Reckless Ametrine in yellow slots and Purified Dreadtone in blue slots if the socket bonus is worth it (use the formula above if unsure). In general, it's not advisable to gem for hit, so as soon as you've gotten some better equipment, you should try to get the hit from items, rather than gems.

如果插槽奖励值得，那么在黄槽中插上魯莽的紫黃晶(12法术伤害10急速)在蓝槽中插上純淨的懼石(12法术伤害10精神)通常情况下，不建议插命中宝石，一旦你获得了更好的装备，你应该尝试从装备本身中获得命中属性而不是从宝石上。

If they are not viewable, they will not be spidered, not indexed, not processed, etc.- in a word they will be non-existent for search engines.

如果他们无法查看，他们将不会spidered ，没有索引，不处理，等等-一句话，他们将不存在搜索引擎。

If, for example, there were an unmanageably large group of interests that would have to be represented, or if any pos sible compromise would come as a result of one group backing away from a fundamen-tal principle, or if two groups feel so antagonistic toward each other that they are unable to sit down and talk rationally, reg-neg would probably not even be worth trying.

例如，如果有一方力量强大的集团必须被保护，或者任何可能达成一致的协议最终都会以一方背弃基本原则而告终，或者是有两个尖锐对立的集体不可能坐下来进行谈判时，这种谈判方式一般没有必要去尝试。

Did a voice whisper in his ear that he had just passed the solemn hour of his destiny; that there no longer remained a middle course for him; that if he were not henceforth the best of men, he would be the worst; that it behooved him now, so to speak, to mount higher than the Bishop, or fall lower than the convict; that if he wished to become good be must become an angel; that if he wished to remain evil, he must become a monster?

是否有种声音在他的耳边说他正在经历他生命中最严重的一刻呢？他已没有中立的余地，此后他如果不做最好的人，就会做最恶的人，现在他应当超过主教，否则就会堕落到连苦役犯也不如，如果他情愿为善，就应当做天使，如果他甘心为恶，就一定做恶魔。

Article 49 If any staff member of the People's Bank of China divulges State secrets and if the case constitutes a crime, he shall be investigated for criminal responsibility according to law; if the case is not serious, he shall be subject to administrative sanction according to law.

第四十九条中国人民银行的工作人员泄露国家秘密，构成犯罪的，依法追究刑事责任；情节轻微的，依法给予行政处分。

It's not something that will be ferreted out in a week or 2, maybe some guys will know in a week if they're good enough, but if you're with the team for 28 days, we'll know and he'll know too (if he's good enough).

但这不是一两个礼拜就能有眉目的，虽然有些足够优秀的家伙也许在一个礼拜之后就知道了。如果你随队训练28 天的话，我们肯定会知道，他也会知道。

It is approaching midnight, Xiao Lun leans back on the chair, beside her are some books in a mess. she feels kind of sleepy, but she is aware that she can't afford even a nap at the moment,'cause she is gonna take the exam tomorrow, she may flunks if she doesn't finish this chapter tonight. if so, she'll be fucked up. besides, her mom had said that she could get a piano if she get a good grade, honestly speaking, it is not a small temptation for her.

午夜渐渐来临，小伦斜倚在座椅上，书搭拉在一旁，已经有些昏昏欲睡，但是她知道，她真的不能睡过去的，因为明天要考试的，如果今天晚上不把这一章的内容全部拿下的话，很可能就不及格了，那样可惨了，而且妈妈说了，这次如果她要是取得了很好的成绩的话，她会得到一架新钢琴，这个诱惑力，对她来说实在不小的。

Wherein 'twould seem that thou, following rather the opinion of the vulgar than the dictates of truth, find cause to chide me more severely than in my sinful love, for, as if thou wouldst not have been vexed, had my choice fallen on a nobleman, thou complainest that I have forgathered with a man of low condition; and dost not see that therein thou censurest not my fault but that of Fortune, which not seldom raises the unworthy to high place and leaves the worthiest in low estate.

你方才把我痛骂了一顿，听你的口气，我缔结了一段私情，罪过还轻；只是千不该万不该去跟一个低三下四的男人发生关系，倒好象我要是找一个王孙公子来做情夫，那你就不会生我的气了。这完全是没有道理的世俗成见。你不该责备我，要埋怨，只能去埋怨那命运之神，为什么他老是让那些庸俗无能之辈窃居着显赫尊荣的高位，把那些人间英杰反而埋没在草莽里。

I stirr'd him a little to see if I could get him out, and he essay'd to get up, but was not able to raise himself; and I thought with my self, he might even lie there; for if he had frighted me so, he would certainly fright any of the Savages, if any of them should be so hardy as to come in there, while he had any Life in him.

我推了推它，看看能不能把它赶出去；它也动了动，想站起来，可是已经爬不起来了。于是我想，就让他躺在那里吧。既然它把我吓了一大跳，只要它一息尚存，也一定会把胆敢闯进来的野人吓跑。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐