查询词典 if not for

Purpose no more than for the water inside more well, if be for tendril of branches and tendrils of the branch on well face, should not talk again.

目的无非一个为了更多井里面的水，假如是为了井面上枝枝蔓蔓，又当别论。

Timbal's Focusing Crystal — Oh god yes, easily the best shadow priest trinket for PvP (I think it's one of the best if not the best for PvE too?).

提巴尔的聚焦水晶—哦，卖糕的，这显然是暗牧最好的PvP饰品（我想它也应该是最好的PvE饰品之一，如果不是最好的？）。

The old green typewriter sits in my office now, unrepaired. It is a memento, but what it recalls for me is not quite what if recalled for Mother.

现在，我把那台未作修理的绿色旧式打字机当作一个纪念品放在我的办公室，但我不是因为它而想起母亲。

If thou survive my well-contented day, When that churl death my bones with dust shall cover And shalt by fortune once more re-survey These poor rude lines of thy deceased lover: Compare them with the bett'ring of the time, And though they be outstripped by every pen, Reserve them for my love, not for their rhyme, Exceeded by the height of happier men.

倘你活过我踌躇满志的大限，当鄙夫"死神"用黄土把我掩埋，偶然重翻这拙劣可怜的诗卷，你情人生前写来献给你的爱，把它和当代俊逸的新诗相比，发觉它的词笔处处都不如人，请保留它专为我的爱，而不是为那被幸运的天才凌驾的韵。

If you want to spend less and pink bubbles are not for you, opt for Lanson's lemony, biscuity Black Label Brut champagne, as cheap now at it was at Christmas: 16.99 at Budgens and 17 at Asda.

如果你想花费更少，那么粉红色泡沫并不适合你，选择朗松的柠檬味的，饼干黑标香槟香槟，在现在的圣诞节里是蛮划算的：在巴顿只要16.99英镑和在阿斯达要17英镑。

Here we have to rely on the for statement itself raising an exception if maybeIterable is not iterable after all.

这儿，如果maybeIterable根本不是可迭代的，我们不得不依赖于for语句自己抛出一个异常。

I kiss the little fingers,and the damp forehead,and the yellow curls,and,if it were not for walking for you,I would snatch you up ang crush you to my breast.

若不是怕惊醒你，我真想一把把你抱起，紧紧地贴在我的胸膛。

In such a restrictive society, it is difficult - if not impossible - for residents to get news of the outside world, and for the outside world to see in.

在一个如此充满限制的社会里，尽管可能，然而国民很难了解外面的世界，也很难被外面的世界了解。

Everyone in Paris is on the quest for the perfect bistro and that's why tables are so prized, even in bistros that lie on the outskirt of the city and hence the importnace of booking at least a few hours ahead , if not a few days for the more popular places.

在巴黎的每一个人都在寻找最完美的餐馆，所以就算是在郊外的餐馆，在几个小时前预定桌位是很重要的，比较有名气的餐馆更加要在几天先预定。

Vendors' responsibility - due to Wal-Mart strict requirements there will be monetary penalty if not compliance. Quality assurances; such as fabric testing for shrinkage, crocking, colorfastness, torque, correct labeling of fiber content, and care instruction for the product.

因为 Wal-Mart 的要求比较严格，像面料缩率，面料干湿摩擦色牢度，成衣扭力，面料成分，面料的纱支，面料的克重，面料的正确的洗涤方法等等，都要达到 Walmart 相应的标准，如果达不到要求就要被扣款。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。