查询词典 if it were not for...

If it were not for the P.L.A, the villagers could not survive the flood diaster.

如果不是因为那些解放军，村民们在这次洪灾中都不能幸免。

Generally speaking, if it were not for their help, we would not have been so successful.

但总的来说，没有他们的帮助，我们不可能有这样大的成绩。

We would not be here if it were not for you...

如果不是因为你们——我们的fans，我们将不会在那里

If it were not for his help, we would not be alive today.

如果不是他的帮助，我们今天就不会活在这里了。

If it were not for your help , we would not have finished our work .

如果不是由于你的帮助，我们就完不成任务。

If it were not for his gentle contribution, I would not have been among you.

如果不是因为他的鼎立支持，我们就不会有今天的相会。

If it were not for this I just can not be here so .

要不是这样我就不会在这里。

If it were not for you, I would not be here.

要不是为了你，我才不会来这儿。

Dead monkey, if it were not for has not hit him, I slaughtered him certainly, chop becomes a lot of, insolation falls in the sun.

死猴子，要不是打不过他，我一定把他宰了，剁成好多块，在太阳下晒干。

My palms dampened as I saw water rippled under the wings and thought chances were good we ended up in the sea water if it were not for the expertise of the pilots.

当我看见机翼下的水波时，手心都湿透了。如果不是飞行员技术精湛的话，我们太可能降落在海水里了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。