查询词典 if any

Now because it's a very complicated game, we inevitably miss something and an ability gets used in a creative way we didn't expect (which sometimes impresses us and sometimes horrifies us), or an ability stacks too well with a certain type of gear or buff, or not well enough, and we have to decide what kind of changes, if any, to make.

现在因为这是个很复杂的游戏，我们不可避免的会漏掉某些东西；或者某些技能有超出我们预想的创造性的用法(有些时候让我们惊讶，有些时候又让我们感到害怕)；或者某个技能因为某件装备或者某个BUFF的影响过于BUG或者还不够好。如果有的话，我们必须要做出些某些改动。

Imbues u with the locale loc, returns the previous locale used by u if any.

将 u 的区域设为 loc，返回 u 之前使用的区域。

Kai-fu added that it is commmon--If any news about Google China came forth, someone will begin to talk about "anonymous impeaching, millions of RMB, Public Relationship Mananger" and etc.

开复说，这个现象颇为典型：谷歌中国一有消息，就有人出来说话，什么&匿名举报、几百万人民币、公关经理&等等。

If any bank financial institution other than Bank of China Limited dispatches second beneficiary's documents directly to L/C issuing bank for approval and payment and hence, precludes the first beneficiary from substituting their documents, that bank financial institution will hold full liability for indemnifying the injured party for all losses that may result from so doing.

如果除了中国银行之外的任何银行金融机构对于核准和支付直接地到信用证信用状开证银行限制了发货第二受益人的单据和因此，从代理他们的单据预防第一受益人，因此做，那一个银行金融机构将会举行为可能由于的所有丧失补偿损失受害人的全部责任。

Or do you mean that you would resign if any one of the other people indicted were found guilty?

或者是说其他被起诉的6个人，有任何一个人被判决有罪，您就愿意下台？

You must tell me especially what pictures you have seen lately, and also if any new etchings or lithographs have been published.

你务必要特别告诉我的是：你最近又看了哪些画，是否又有什么新的蚀刻画或者石板画出版了。

Article 15 If any entity violates the provisions and illegally adjusts the investment project's budget without approval of the finance department or makes falsehood, cheats or misappropriates the public financial funds, the finance department shall stop the allotment of funds, and carry out a comprehensive check.

第十五条凡违反规定，未经财政部门批准，自行调整投资项目预算或在申请调整时弄虚作假，骗取、挪用财政资金的，由财政部门停止拨付资金，进行全面核查。

If any misprints have crept in, they will be corrected in the second edition.

书中内容或有误植之处，将在第二版中予以更正。

But instruments far more delicate than that were needed if any really serious advance was to be made.

但是，如果要取得任何真正的重大进展，就必须制造出更为精巧的仪器。

Unlike an actual perform ance record, simulated results do not represent actual trading Further since the trades have not actually been executed, the results may have under compensated or overcompensated for the impact, if any, of certain market factors, such as lack of liquidity. Simulated trading programs in general are also subject to the fact that they are designed with the benefit of hindsight.

此外，由于投资人不会真正按图索骥，其交易的结果可能低于，也可能高于模拟的结果，如果发生了这些情况，那可能是受到了一些特定的市场因素影响，例如流动性的缺乏，没有人能保证每一次交易都能够获取与资料设想一样的利润和亏损。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。