查询词典 if any

If any other shareholders or interested parties apply to participate in the litigation as the coplaintiff or the third party, the people's court shall give permission.

其他股东或者有关利害关系人申请以共同原告或者第三人身份参加诉讼的，人民法院应予准许。

I come with a challenge, if any of you dares to meet it?

我的一个挑战，如果你们敢于迎接它？

The two sides dialogize equally in the communication activitythrough which they tried to improve understanding,seek the common points whilereserving the differences and quest common development.If any side lost independence,communication could not go on.It could only be a fake communication.

在交往过程中，各自始终保持着相对独立性，平等对话，加强理解，求同存异，共谋发展，否则，就是一种伪交往或异化交往。

Fruit drupaceous, of separating mericarps or ± completely syncarpous, drying brown to black or rarely pale gray-brown when ripe; abortive carpels, if any, persistent; outer pericarp ± fleshy; endocarp bony next to locule, otherwise woody, in mericarps developed from 2-ovuled carpels forming a median longitudinal partial partition within locule.

果核果状，有分离的分果瓣或者多少完全的合心皮，成熟后变干，棕色或黑色，很少灰棕色；败育心皮，如果有的话，宿存；外部果皮多少肉质；内果皮骨质或木质，在分果瓣里内果皮由2胚珠的心皮在每室内形成中间的分隔。

The results of the study on the occurrence, distrbution and natural control effect of fourteen parasitic wasps parasitized on two scales in Zhejiang citrus planting areas are presented. The results indicated that Microterys flovus How., M. ceroplastae Prirtsloo, M.sp and Metaphycus pulvinariae How. of Encyrtidae and Coccophagus iycimnia of Aphelindae are predominant, the rate of parasitism is 80-100%. If any one of the above mentioned five species of parasitic wasp is occurred in the orchard, the damage caursed by those two scales could be controlled.

本文对浙江桔区这两类蚧虫的14种寄生蜂的发生、分布及其天然制约作用进行了深入研究，以跳小蜂科的软蚧花翅跳小蜂、蜡蚧花翅跳小蜂、黑褐花翅跳小蜂、软蚧阔柄跳小蜂和蚜小蜂科的赖食软蚧蚜小蜂为优势种，寄生率高达80%～100%，在桔园只要有上述5种中任何一种寄生蜂存在，足以控制两类蚧虫为害。

This therefore contains the power of war and peace, leagues and alliances, and all the transactions, with all persons and communities without the common-wealth, and may be called federative, if any one pleases.

所以，这包括了战争与和平，联盟，以及与共同体之外所有的人和团体交易的权力，如果大家愿意的话，可以称之为外交权力。

So, Professor Gane, what advances have been made on it, and perhaps at some of the meetings since: what changes have been made, if any, and what is the outlook on it?

那么Gane教授，路线图概念有何进展，是否有会议提出修订，您对这方面的展望是什么？

Since the heart, kidney, liver and nervous system are the most commonly involved organs, amyloidosis should be considered if any clinical manifestations of hydremic nephritis, cardiac and hepatic disease, and abnormalities of the nervous system are found.

心脏、肾脏、肝脏及神经系统是淀粉样变性相对常见的累及部位，对于病因不明肾病综合征患者、任何无法解释心脏、肝脏及神经系统症状的患者都应考虑到淀粉样变性。

Or (2) confers authority to grant relief if any other statute that grants consent to suit expressly or impliedly forbids the relief which is sought.

授与准许救济的权力，如果其他允许起诉的法律明示或暗示应禁止给予所请求之救济。

Today, my instructer came into class and asked if any of us were interested in being extras in the film.

今天，我的导师到班里问我们是否对这个电影有兴趣。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。