查询词典 if and only if

Only in a loss and no loss for the day, I wonder if you have not seen, in the shadow of the pines under the cypresses stand, in the dead of night flashing Star Road; I wonder if you have not thought about, the firm failure can go beyond belief.

只在那迷惘失落而又无所为的日子里，不知你有没有看到，在阴霾下挺立的苍松翠柏，在死一般的黑夜路闪烁的星辉；不知你有没有想过，坚定的信念能把失败超越。

If you have only one blog space, you could use LiveBlogTransfer to backup and restore your blog entries, if you have multiple blog spaces, LiveBlogTransfer could let you exchange blog entires between these blog spaces.

LiveBlogTransfer备份的是您个人博客的所有发布的页面和日志，您进行数据恢复的时候可以恢复到您Live Writer设置博客上的任意一个，因此如果您拥有多个博客，LiveBlogTransfer可能是您绝佳的博客搬家和同步工具。

If two people can reach agreement really dusk to look at the life setting sun, please be sure to remember: The love is a responsibility, in needs to use the sentiment to contain two person's feelings, all already are arranged as if, whether there is can the fate only let you feel, oneself assurance, had fate this kind of red line, the success and failure or not must also look whether you this life diligently carefully did manage, whether the mind was interlinked.

如果两个人真能相约黄昏看人生夕阳，请切记：爱是责任，需要用情来包容之中两个人的情愫，仿佛一切早已被安排好，有无缘份只能让你们自己感觉，自己把握，有了缘分这种红线，得失与否还得看你们今生是否努力小心经营，是否心灵相通。

In some places to the attention of the girl eating good grip chopsticks, chopsticks fell to the ground, if only to clean up the re-use, four-lettered word for chopsticks, chopsticks that mean for marriage-for-husband, widowhood is not a divorce, the guests at home, the owner often banquet in honor of, in some places there are "empty tables ask a guest to stay," the vulgar, that is the main home after the arrival of the guests that is put on the table, bowls, chopsticks, cups and other objects that the meaning of sincere hospitality, guests at this time can not refuse, if determined to to go is the disrespect to the owner.

有些地方姑娘进餐时要注意握好筷子，如果筷子掉到地上，只能捡起洗净再用，忌讳换筷，认为换筷意味婚后换夫，不是守寡就是离异，客人到家，主人往往以酒席款待，一些地方有&空桌留客&之俗，即主家在客人到来以后即摆上桌、碗、筷、杯等物，表示诚心待客的意思，客人此时不能拒绝，若执意要走，便是对主人不尊敬。

When Mara guised himself as a ploughman to confound the Buddha by asking the Buddha if he had seen his oxen, if the Buddha wasn't able to see through Mara, the Buddha would take balivadda as oxen, thinking that the ploughman was only looking for his lost oxen, and then the Buddha would answer Mara with an ordinary understanding.

恶魔巧装成农夫，问佛是否曾经看到他的'balivadde'，如果佛陀无法视破恶魔的伪装，佛陀会将'balivadde'了解成为'牛'，心想这是农夫在找他所遗失的牛，这样佛陀就会以一种平常的了解来回答恶魔的问题。

If the door is half-closed, I'm more susceptible to an interruption, but it shouldn't be a frivolous interruption; only come in if you plan on telling me something reasonably important and do it quickly.

如果房门半开，我能够容许被打断，但是不能是无意义的打断。只有你想告诉我一些合理的重要的事情时才能进来，并且要讲快点。

If Tomograms or Transcranial x-rays are not available clinician's may choose to leave the appliance on additional ten to twelve weeks; then disengage the patient, removing only the upper tubes and lower rods waiting a few more weeks to determine if the patient will relapse too much.

如果断层或经X光检查不具备临床的可能选择离开该设备的额外11点五十周；然后解开病人，消除只上管和低杆等待几个星期，以决定是否将病人复发太多。

This caused quite a few out-of-focus shots and can be extremely annoying. So if you're considering the A200 I can only recommend you check beforehand if it is compatible with your facial features.

所以，如果你正在考虑A200，那我就建议你选检查一下自己的面部特征是否适合拿A200（译者注：比如鼻头太大又习惯用左眼对着取景器的，那鼻子就会顶到AF按键

And if the silly argument that he only wins with great players is still out there, as if someone won with lousy players, he won with the Albany Patroons, too.

如果还有那么些愚蠢的评论说他只能带领出色球员赢得比赛的话，就像有些教练一直带领烂球队一样，那么请你们看看：菲尔杰克逊也带领过奥尔巴尼地主美国大陆联盟联赛的球队之一，作者暗示这个队其实也不咋的-。

If I not speak truth as it may harm I have found is best speak the truth and let the hurt heal then if can be heal'ed. Not month's or year's down the road a relationship one's are try'ing strengthen only see was sand walk'ing in the whole time. Threat's are no good.

我避免撒谎，我发现，如果仅仅因为有害而不说出真相是不好的，应该说出真相，即使是有害的，让人受伤害，但如果伤口是可以愈合的，它会自然愈合。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。